HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение щека | Babel Free

Существительное CEFR B1
[ɕːɪˈka]

Определения

  1. анат. боковая часть лица человека, морды животного между скулой, нижней челюстью, ухом и носом
  2. техн. плоская боковая часть конструкции или сооружения
  3. рег. (в Сибири) высокий обрывистый берег реки, образующий с другим таким же берегом ущелье
  4. техн. рабочая плоскость тисков

Эквиваленты

Afrikaans wang
العربية خد
Azərbaycanca yanaq
Беларуская шчака
Български бу́за
Català galta
Čeština líčko tvař tvář tvář
Dansk kind
Deutsch Backe backe Wange
Ελληνικά μάγουλο
English cheek Cheek Jaw jaw
Esperanto vango
Español carrillo mejilla papo papo
Eesti põsk
Suomi poski
Français Joué joue joué
Gaeilge grua
Gàidhlig gruaidh pluic
ગુજરાતી ગાલ
ʻŌlelo Hawaiʻi pāpālina
עברית לחי
Hrvatski obraz
Magyar arc orca
Հայերեն այտ
Bahasa Indonesia pipi
Italiano gota guancia
日本語
ქართული ლოყა
Қазақша бет жақ ұрт
한국어
Kurdî gep
Кыргызча бет
Latina bucca gena
Lëtzebuergesch bak Bak
Lietuvių skruostas žandas
Latviešu vaigs
Македонски образ
Bahasa Melayu pipi
Nederlands wang
Polski policzek
Română obraz
Slovenčina líce tvár
Slovenščina lice
Shqip faqe
Српски образ
Svenska kind
తెలుగు చాపం చెంప చేప
Тоҷикӣ рӯ рӯ рӯ рухсор
Türkmençe ýaňak
Tagalog pisngi
Türkçe yanak
Українська щока
اردو گال
中文

Примеры

“уда́рить (кого́-либо) по щеке́”

to slap (someone) in the face

“поцелова́ть в о́бе щеки́”

to kiss both cheeks

“При встре́че она́ меня́ поцелова́ла в о́бе щеки́.”

When we met, she kissed me on both cheeks.

“впа́лые щёки”

sunken cheeks

“подста́вить щёку”

to turn the cheek

“раздува́ть / надува́ть щёки”

to puff out the cheeks

“румя́нец во всю щёку”

red in the cheeks (said when one is shy)

“упи́сывать за о́бе щеки́”

to eat heartily, to gobble

“за чужо́й щеко́й зуб не боли́т”

you cannot feel another’s toothache

“за свои́ми щека́ми не удержа́л, за чужи́ми не уде́ржишь”
“ры́бья щека́”

fish’s mouth

“щека́ дроби́лки”

crushing jaw

“щека́ коле́нчатого ва́ла”

crankshaft web

“щека́ кривоши́па”

web

“Правая щека”
“Левая щека”
“Впалые щёки”
“Красные щёки”
“Холодные щёки”
“В каждой щеке барабана, начиная с 16МС, должны быть выполнены пазы или отверстия для захвата барабана крюками грузоподъёмного устройства.”
“Здесь долина делается изломанной, река бежит «в щеках» через бурные пенистые пороги.”
“Давление на поршень через толкатель передавалось на щеку тисков компрессионного аппарата, вторая щека закреплялась на раме неподвижно.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как щека используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free