coupure

Définitions

1. Séparation ou division faite en tranchant dans un corps continu.
2. Retranchement que l’on fait dans une composition littéraire.
   figuratively
3. Fragment.
4. Fragment détaché d’un journal pour le conserver ou pour le reproduire.
   especially
5. Fraction du billet de banque type.
6. Rigole, petit canal pour faciliter l’écoulement ou changer le cours des eaux.
7. Séparations pratiquées dans les lignes ennemies, dans les groupements adverses.
8. Coupure de courant, arrêt de l'alimentation en électricité.
9. Unité de fractionnement d'un découpage.
10. Champ d'une carte constituant ou non une unité de découpage.
11. Sur un dessin technique, symbole graphique sur un axe, permettant la représentation des certaines données difficilement observables à cause de l’échelle.

Équivalents

14 autres langues

Catalàapagada

Češtinablackoutoknozatemnění

Suomiviillos

Françaisblackoutcompute de courantcoupure de courantvoile noir+ 1 more

Gàidhligcall cumhachd

Hrvatskibanknotaprekidrezurez+ 1 more

Magyarelválasztás

Bahasa Indonesialuka

Italianoblackoutritagliotaglio

Nederlandselektriciteitspannewoordafbreking

Polskiblackoutcięcie

Portuguêsapagamentoapagãoblackoutblecaute+ 1 more

Русскийбеспамятствоблэкаутзатемнениекупю́раотключение питанияотключение электричестваразрезсветомаскиро́вка+ 5 more

Svenskarispaskåraskäraströmavbrottstrykningurklipp+ 3 more

Exemples

“Le drame ivoirien mêle inextricablement ces deux dimensions et a abouti à partir⟳ de la tentative d’instauration du concept d’« ivoirité » à une coupure du pays en deux et à une situation de guerre civile.”

“J’ai une coupure au doigt.”

“Il y a une coupure à cette étoffe, à ce cuir.”

“Il y a d'abord la coupure qui sépare ceux qui font le service militaire et ceux qui ne le font pas, considérés avec dédain ou même avec une peur secrète, […].”

“Pendant les répétitions, il a fait des raccords, ajouté des béquets, et aussi pratiqué des coupures qui ont précisément pour but de lui rendre⟳ ce public indulgent et favorable.”

“Il sort d’un vieux portefeuille une coupure de L’Unité reproduisant une lettre d’un lecteur écrivant qu’André Bergeron avait fait, à une question précise, une réponse de Normand.”

“Quelle déconvenue ! mais la petite pastoure, têtue et grêlée, qui, contre la promesse d’une assez forte coupure, avait consenti à me servir⟳ de guide, n’en démordait pas et m’affirmait que c’était bien là Barenton.”

“La Première Guerre mondiale est l’événement catalyseur pour la création de monnaie de nécessité : d’août 1914, première émission de coupures, à novembre 1922, dernière émission de jetons. Les institutions consulaires sont, durant cette périodes les principales émettrices : […].”

“Pas de petites coupures? - Je peux aller⟳ les échanger contre des petites coupures.”

“Saigner⟳ une rivière, des étangs, un marais par des coupures.”

“Elle pourrait sans tiquer⟳ passer⟳ les fêtes à Pont-l’Abbé, dans le Finistère, où le maire, Stéphane Le Doaré, a pris « la lourde, mais nécessaire décision, de ne pas faire⟳ d’illuminations de Noël » après avoir⟳ vu la facture énergétique exploser⟳ « de plus de 223 % » et pris en compte les risques de coupures hivernales pour les particuliers.”

“Au besoin, il peut être important d’utiliser une coupure d’axe pour avoir⟳ une meilleure représentation des données.”

“Coupure d’échelle.”

Niveau CECR