HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pastoure | Babel Free

Nom CEFR B2
/\pas.tuʁ\/

Définitions

  1. ou Petite bergère ; gardienne de moutons.
    dated, literary
  2. Surnom de Jeanne d’Arc.

Exemples

“Je me repentis fort, ainsi que vous devez penser, d’avoir épousé cette pastoure…”
“Étaient venues aussi pour aider Madeleine, ses deux cadettes, Tiennette et Fridoline, celle-ci plus rousse que Madeleine, celle-là de teint ferme et jeune et fraîche et rieuse comme une pastoure de conte.”
“Quelle déconvenue ! mais la petite pastoure, têtue et grêlée, qui, contre la promesse d’une assez forte coupure, avait consenti à me servir de guide, n’en démordait pas et m’affirmait que c’était bien là Barenton.”
“Est-ce que ses vieux maîtres ferment les yeux maintenant sur la conduite nocturne de leur petite servante et pastoure ; ou bien se sauve-t-elle sans bruit quand ils sont déjà endormis ?”
“— Ainsi, tu songes à faire la guerre aux Anglais, Jeanne ? Quand tu auras trouvé le trésor, tu achèteras une grosse armée, et tu te mettras en campagne sur un beau cheval blanc, comme Jeanne d’autrefois, la belle Pastoure qui a délivré notre pays des habits rouges ?”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pastoure utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit