HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de catalyseur | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ka.ta.li.zœʁ\

Définitions

  1. Agent de la catalyse ; élément favorisant, voire indispensable, à une réaction chimique ou biochimique qui n’en sort pas modifié.
  2. Élément qui provoque un évènement par sa seule présence ou par sa seule action.
    figuratively
  3. Pièce de véhicule utilisant le principe de la catalyse pour diminuer la pollution.

Équivalents

العربية حفاز
Català catalitzador
Čeština katalyzátor
Dansk katalysator
Deutsch Katalysator
Ελληνικά καταλύτης
ગુજરાતી ઉદ્દીપક
हिन्दी उत्प्रेरक
Magyar katalizátor
Հայերեն կատալիզատոր
Bahasa Indonesia katalis katalisator
Íslenska hvati
Italiano catalizzatore
日本語 触媒
ქართული კატალიზატორი
한국어 촉매
Te Reo Māori whākōkī
Bahasa Melayu mangkin
Nederlands katalysator
Polski katalizator
Română catalizator
Русский катализатор
తెలుగు ఉత్ప్రేరకం
Türkçe katalizör tezgen
Українська каталізатор

Exemples

“Il est bien admis à l’heure actuelle, que tout catalyseur hydrogénant est aussi un catalyseur déshydrogénant, que tout catalyseur hydratant est lui-même un catalyseur déshydratant, etc.”
“Le nationalisme arabe a servi de catalyseur, sinon de porte-drapeau, à un processus de régulation de l’État et de la société dans certaines parties du monde islamique.”
“Mais comment les ressources relationnelles peuvent-elles jouer un rôle de catalyseur essentiel permettant à l’individu affecté de prendre le chemin de la résilience, du rétablissement, de la reconstruction après avoir éprouvé les bouleversements profonds que l’expérience traumatique a provoqués chez lui ?”
“En modifiant l’hydrologie et les flux de matériaux, l’homme a généré une déstabilisation de l’ensemble de la rivière dans laquelle la végétation ripuaire joue un rôle de catalyseur des mécanismes et de relais entre les différentes composantes de notre système.”
“«Il y a tout un racket», conclut celui qui a été victime d’un vol de catalyseur sur son véhicule personnel il y a quelques mois.”
“Un homme de Colombie-Britannique a eu l’ingénieuse idée d’inventer un appareil pour prévenir le vol de catalyseurs de véhicule, un phénomène qui a pris de l’ampleur ces derniers temps.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez catalyseur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free