Définition de cep | Babel Free
\sɛp\Définitions
- Pied de vigne, et plus largement tronc d'un arbuste.
-
Éthéphon. dated
- Pièce de bois ou de fer, fixée à l'age de la charrue, et qui porte le soc et le versoir.
- (Burkina Faso, Bénin, Gabon, Togo, France et Mali) « Certificat d’études primaires ».
-
La même pièce pour la rasette. broadly
- Pièce de l’ancre marine.
- Entrave de bois.
-
Ancien type de menottes, instrument d’entrave enfermant le poignet d’un prisonnier dans un pont métallique fermé par une tige filetée droite. Surtout utilisé au pluriel. broadly
Équivalents
Bosanski
cep
Čeština
hřib smrkový
Deutsch
Rebstock
Suomi
herkkutatti
Galego
cogordón
한국어
그물버섯
Kurdî
çep
Português
CEP
Русский
белый гриб
Српски
cep
Türkçe
çörek mantarı
Exemples
“L’échalassement , s'il est mal soigné , nuit à tous les ceps , mais sur-tout aux jeunes ; ils sont trop foibles pour se soutenir par eux-mêmes, […].”
“Je remarque que les vignes françaises franches de pied (du reste il n'y en a pas d'autres, à l’exception de deux ou trois ceps d’Isabelle, cépage que l'on sait n'être pas résistant au phylloxéra et qui est vigoureux), à leur deuxième feuille sont aussi belles, […], que les plus beaux greffés de deux ans […].”
“AIGUES-MORTES – […] Tout est vignes, les ceps sont gros comme le poignet et donnent souvent chacun jusqu’à dix litres de vin ; malgré l’exportation, il est si bon marché que, l’an dernier, cent litres valaient cinq francs.”
“[…] la saison était revenue où les filles du plateau lorrain descendent dans la vallée de la Moselle, pour travailler aux menus ouvrages de la vigne, nouer les ceps aux échalas avec un brin de paille, ou émonder les feuilles naissantes ; […]”
“Et celle-ci, soumise, obéissant aux files rigides et aux quinconces rigoureux, nourrit la proportion immuablement consacrée de 4400 ceps à l'hectare.”
“Il appartenait au gouvernement de montrer aux populations viticoles la périodicité inévitable des crises tant qu'il serait planté des ceps à tort et à travers, tant que producteurs et commerçants ne feraient pas la guerre aux falsifications.”
“Vous montreriez peu de respect, manifesteriez une trop hardie malice contre la gracieuseté, la majesté de votre maître, en mettant aux ceps son messager.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free