HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de menottes | Babel Free

Nom CEFR B2 Frequent
\mə.nɔt\

Définitions

  1. Lien de fer ou de corde qu’on met aux poignets d’une personne, pour lui ôter l’usage des mains.
  2. Pluriel de menotte.
    form-of
  3. Épouse.

Équivalents

العربية أصفاد أَغْلَال
Azərbaycanca qandal
Български белезници
Bosanski puta лисици
Català manilles
Čeština pouta želízka
Dansk håndjern
Ελληνικά χειροπέδες
English hand handcuffs
Esperanto mankateno
Suomi käsiraudat
Gaeilge glais lámh
हिन्दी हथकड़ी
Hrvatski puta лисици
Magyar bilincs
Bahasa Indonesia borgol
Íslenska handjárn
Italiano manette
日本語 手錠
ქართული ხელბორკილი
ខ្មែរ ខ្នោះដៃ
한국어 수갑
Kurdî çong kelepçe
Кыргызча кишен
Latina manicae
Македонски лисици
Nederlands handboeien
Polski kajdanki
Português algema
Русский наручники
Slovenčina puta
Српски puta лисици
தமிழ் கைவிலங்கு
Tagalog posas
Türkçe kelepçe
Українська наручники
Tiếng Việt còng

Exemples

“Maintenant qu’il était libre, qu’il disposait de ses bras et de ses jambes, qu’il pouvait, à son gré, travailler, se reposer, dormir, délivré des menottes de son ancienne condition, maintenant, il prenait sa revanche.”
“Nu-pieds, dans la cellule humide, l’enfant, les huit premiers jours, a les bras liés derrière le dos. Des menottes lui serrent les poignets.”
“Marcas s'arrêta devant un présentoir rempli d'accessoires SM et prit une paire de menottes, finement cloutées à l'intérieur. Il secoua la tête en souriant. — Ce n'est pas le modèle homologué par la police nationale, chère madame.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez menottes utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free