Значение кот | Babel Free

Определения

1. зоол. самец домашней кошки, а также некоторых других из семейства кошачьих
2. домашний кот (лат. Felis catus)
3. барханный кот (лат. Felis margarita)
4. камышовый кот (лат. Felis chaus)
5. степной кот (лат. Felis lybica)
6. лесной кот (лат. Felis silvestris)
7. амурский лесной кот (лат. Prionailurus bengalensis euptilura)
8. виверровый кот (лат. Prionailurus viverrinus)
9. зоол. то же, что морской котик; (лат. Callorhinus ursinus)
10. зоол. то же, что морской кот; (лат. Dasyatis pastinaca)
11. разг., перен. то же, что бабник
12. техн. сенсорный манипулятор типа «кошка»: чувствительная к прикосновению площадка для управления курсором графического дисплея
13. крим. жарг. сутенёр

Эквиваленты

Примеры

“кот в сапога́х”

Puss in Boots

“кот наплакал”

nothing to speak of (next to nothing)

“Не всё коту́ ма́сленица, придёт и вели́кий пост.”

All good things must come to an end; You have to take the rough with the smooth.

“купи́ть кота́ в мешке́”

to buy a pig in a poke

“.. много разных котов — оцелот, манул, коты лесной, камышовый, барханный и т. д.”

“Наряду с барханными, черноногими, камышовыми кошками и манулами, лесные коты образуют род «кошки» (Felis).”

“У меня две кошки — большой чёрно-белый кот и чёрно-жёлто-белая кошечка; такую кошечку национального цвета я завёл для опыта. Говорят, что только кошки бывают чёрно-жёлто-белого цвета и что котов такого цвета никогда не бывает; говорят, что когда народится кот чёрно-жёлто-белого цвета, то значит скоро светопреставление.”

“На скамейке, под дубом, сидел и грелся на солнышке большой рыжий кот. ⟨…⟩ Кот выгнул спину и умильно замурлыкал, точно самовар завёл песню.”

“Барханный кот, или песчаный кот, или барханная кошка — хищник семейства кошачьих. Песчаный кот один из наиболее трудных для изучения в природе. Подушечки лап покрыты плотной циновкой меха, что позволяет им ходить по песку без погружения и делает их следы практически невидимыми.”

“Барханные коты водятся в Африке, на Аравийском полуострове, Ближнем Востоке и в Средней Азии. Они меньше домашних кошек: высота в холке составляет от 24 до 30 сантиметров, а вес не превышает 3,5 килограммов. В 2016 году сообщалось, что учёным из ОАЭ впервые удалось систематически пронаблюдать за арабскими барханными котами.”

“Как ни странно, некоторые кошки средних и мелких габаритов опаснее крупных. Если лев или тигр в ярости может ударить один раз, то рысь, камышовый кот или оцелот, вцепившись в кого-нибудь, входит в состояние аффекта. Чтоб вытащить острые когти из тела жертвы, понадобится немало времени.”

“Горьким упрёком звучит название одного из таджикистанских заповедников — «Тигровая балка», где самый крупный хищник семейства кошачьих — камышовый кот хаус, чуть больше нашего домашнего мышелова ..”

“Камышовый кот (также болотная рысь) — хищное млекопитающее семейства кошачьих. Животное такого вида крупнее любого из представителей домашних кошек: в длину достигает 60‒⁠90 сантиметров, может весить до 12 килограммов.”

“На основе анализа ДНК считается, что современные кошки происходят от степного кота — ближневосточного подвида диких лесных кошек Felis silvestris lybica.”

“.. единственный вид диких кошек, который водится на территории Британских островов — это Felis silvestris. Лесной кот несколько крупнее домашней кошки: размер его тела составляет от 45 до 80 сантиметров в длину, а вес колеблется от трёх до восьми килограммов.”

“Длина кота, которого окрестили «клэшиндаррочским зверем», предположительно, составляет 120 сантиметров от носа до кончика хвоста. «Некоторые говорят, что диких котов больше нет, но мы знаем, что это не так и коты вроде Зверя доказывают это», — говорит Белл. По подсчётам Wildcat Haven, популяция этого вида в лесу Клэшиндарроч насчитывает от 10 до 15 особей. Лесные коты обитают в Европе, северной Азии и Африке.”

“Спасать животное пришлось ветеринару сафари-парка. Он достал кота из капкана и привёз в парк на лечение. ⟨…⟩ лесной кот приходил за добычей в курятник на протяжении последних полутора месяцев. Наведывался он туда примерно раз в три дня. Дальневосточный (амурский) лесной кот — подвид бенгальской кошки.”

“Амурский, или лесной кот, отличается от обычного чуть более крупными размерами и характерным леопардовым окрасом.”

“Впервые за время фотомониторинга в национальном парке Приморья «Земля леопарда» на одной тропе зафиксированы сразу четыре хищные кошки: дальневосточный леопард, амурский тигр, рысь и дальневосточный лесной кот. ⟨…⟩ основа рациона крупных хищников, тигра и леопарда, — копытные, тогда как малые кошачьи — рысь и лесной кот — добывают в основном птиц, мелких грызунов, зайцев ..”

“Инспекторы ведомства проконтролировали отправку виверровых котов из Новосибирского зоопарка в штат Техас в США. ⟨…⟩ Виверровый кот (рыболов) ведёт ночной образ жизни, и кроме рыбы также охотится на лягушек, ракообразных, змей, уток и других водоплавающих птиц. В основном рацион виверровой кошки состоит из рыбы.”

“.. разбойник Якаяч взял да и повёл меня в стадо морских котов .. А котов до двух тысяч было. Лежат себе, котят своих лижут, с самками заигрывают, спят. Только как завидели нас, рявкнули, приподнялись да стеной на нас и пошли…”

“Если уговоры не помогают, морские коты применяют силу: рычат на самок, скалят зубы, кусают иногда. Через несколько дней, как прибудут самки на остров, у них родятся детёныши. Новорождённые котики не родные, значит, «султану», который вперевалку ползает на брюхе вокруг своих жён и ворчит на других морских котов. Родные дети родятся у грозного секача лишь на следующий год в это же примерно время, и скорее всего родятся они в чужом гареме.”

“.. морской кот: представьте себе этакий блин, аршина полтора в диаметре, и шевелит краями, понимаете, этак волнообразно, а сзади хвост, как стрела…”

“Есть много видов скатов. Вот один из них — морской кот. Весь день он лениво дремлет, зарывшись в песок, а в сумерки, погнавшись за первой попавшейся рыбой, накрывает её собственным туловищем.”

“Нередка встреча и со скатами, морским котом и лисицей. И если лисица не опаснее обычного ерша, то раненый морской кот может нанести серьёзные травмы своим хвостом.”

“В Чёрном море живут скат-хвостокол (морской кот) и скат морская лиса. Опасаться следует колючек, которые расположены на хвосте у скатов. У хвостокола эта колючка представляет собой настоящий меч до 20 см в длину. Им он может нанести глубокую рубленую рану.”

“.. в территориальных водах России скаты водятся на Чёрном и Азовском морях. Их называют морскими котами. Он в отличие от заморских скатов .. у морского кота окрас серый.”

“Мне изменил мой блудный кот, // С гулящей кошкою соседской.”

“Очень мучилась Инеска телом и душой. Телом — потому что Слепень, «кот» её прежний, вечор подкараулил бедную девушку возле трактира «Город Париж» и долго бил за измену.”

Уровень CEFR