Définition de Saint-Martin | Babel Free
\sɛ̃.maʁ.tɛ̃\Définitions
- Nom de famille.
- Fête de saint Martin, le onze novembre.
- Habitant de Saint-Martin-en-Vercors.
- Nom abrégé du busard Saint-Martin.
- Île des Petites Antilles.
- Date à laquelle traditionnellement les domestiques louaient leurs services pour effectuer les travaux d'hiver et de printemps.
- Habitant de Saint-Martin-le-Pin.
- Territoire français occupant la partie nord de l’île de Saint-Martin, collectivité d’outre-mer française (depuis le 15 juillet 2007).
- État autonome dépendant du Royaume des Pays-Bas occupant la partie sud de l’île de Saint-Martin. Aussi appelé Sint Maarten.
- Section de la commune de Jemeppe-sur-Sambre, en Belgique.
- Commune française située dans le département du Bas-Rhin.
- Commune française située dans le département du Gers.
- Commune française située dans le département des Hautes-Pyrénées.
- Commune française située dans le département de la Meurthe-et-Moselle.
- Ancien nom de la commune française Saint-Martin-de-Fenouillet.
- Ancien nom de la commune française Saint-Martin-de-Pallières.
- Ancien nom de la commune française Saint-Martin-de-Ré.
- Ancien nom de la commune française Saint-Martin-Gimois.
- Ancien nom de la commune française Saint-Martin-Lacaussade.
- Ancien nom de la commune française Saint-Martin-lès-Langres.
- Ancien nom de la commune française Saint-Martin-sur-la-Renne.
- Ancien nom de la commune française Saint-Martin-sur-Armançon.
- Ancien nom de la commune française Saint-Martin-sur-Oust.
- Municipalité de paroisse canadienne du Québec située dans la MRC de Beauce-Sartigan ^([1]).
- Commune du canton de Fribourg en Suisse.
- Commune du canton du Valais en Suisse.
- Paroisse de l’île anglo-normande de Jersey.
Équivalents
Català
Sant Martí
Čeština
Svatý Martin
Ελληνικά
Άγιος Μαρτίνος
Français
Sint Maarten
हिन्दी
सिंट मार्टेन
Italiano
San Martino
日本語
シント・マールテン島
Nederlands
Sint Maarten
Polski
Saint-Martin
Português
São Martinho
Русский
Синт-Ма́ртен
ไทย
ซินต์มาร์เติน
Exemples
“Tous les chevaux montés par Yves Saint-Martin, ou, à Vincennes, drivés par Jean-René Gougeon, sont sous-cotés : le public plonge dessus en pleine confiance, sans même étudier leur chance.”
“Tu diras que nous paierons ça à la Saint-Martin, et si tu ne trouves pas de crédit chez l’un, tu iras chez l’autre.”
“Ne ménage point ta peine et va tailler⟳ ta vigne. À la Saint-Martin, nous reviendrons la boire⟳.”
“Je suis jeune, je ne suis pas encore dégoûtée de travailler⟳, et je suis décidée de me louer⟳ dans quelque métairie. — Mais la saint Jean est passée, et la saint Martin n’est pas venue, Jeanne ! En attendant, faut demeurer⟳ en quelque part ?”
“Mais le lendemain, j’entendis ma mère dire⟳ à mon père d’un ton fâché que ça revenait joliment coûteux de faire⟳ la Saint-Martin.”
“Lorsqu’il s’agissait, à l’époque de la Saint-Martin, de régler les comptes de l’année, on s’efforçait de se rappeler⟳ à quelle foire on avait vendu des bêtes et quel prix elles avaient atteint.”
“Un charretier, de la Saint-Martin à la Saint-Jean, gagnera 60 sols, et de la Saint-Jean à la Saint-Martin 4 livres. Les domestiques femmes toucheront 20 sols de la Saint-Martin à la Saint-Jean, et 30 sols de la Saint-Jean à la Saint-Martin.”
“Le soir⟳ venu, en dehors de la période de nidification, les Saint-Martin ayant patrouillé dans un rayon de plusieurs dizaines de kilomètres, viennent se rassembler⟳ dans un dortoir commun pouvant accueillir⟳ quelques dizaines d'individus au maximum.”
“« Elles ont été plutôt épargnées. Pour les courlis cendrés et Saint-Martin, la période de reproduction était achevée, on pense que les familles ont pu fuir⟳ », décrit Yves-Marie Le Guen.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free