Définition de langue de belle-mère | Babel Free

Définitions

1. Accessoire de cotillon constitué d’un bec à anche, ou d’un sifflet, et d’un tube de papier ou de plastique enroulé sur lui-même, qui se déroule lorsque l’on souffle dans le bec, en émettant généralement un son.
   familiar
2. Sansevieria.
3. Aspidistra.

Équivalents

Exemples

“Il y avait de tout, des coiffures les plus grotesques aux accessoires les plus désopilants, comme cette langue de belle-mère que Zidore vous allongeait brusquement dans l’œil à deux mètres de distance, ou ce bouquet de fleurs enchantées que Berthe Gédéon faisait épanouir en soufflant dans un gros cigare.”

“Mais, suivant ce passage que je viens de citer, une phrase allait déchaîner des colères, avant de devenir une arme, ou une langue de belle-mère de cotillon, pour tous les polémistes prêts à confondre Aragon, au nom de son passé.”

“Un dimanche, accompagnant ses amis à une fête foraine, assis à la terrasse d’un café, une passante le taquina avec un cotillon appelé « langue de belle mère ». Il quitta brusquement le petit groupe sans explication.”

“Le mot sciosciammocca désigne en dialecte napolitain le cotillon appelé en français « langue de belle-mère » ; le personnage est ainsi appelé parce qu’il a un défaut de prononciation qui fait ressembler sa voix au bruit produit par cet instrument.”

“J’étais bien seul, pour la première fois, sans enfants de mon âge autour de moi avec langues de belle-mère et cotillons comme ce fut le cas l’année précédente sur la terrasse de l’appartement du 22 Boulevard de Marseille.”

“Pour agrémenter l’espace vue, mon père et ma mère avaient posé tout le long des fenêtres, sur une étagère, un nombre incalculable de plantes de tous genres, dont des « langues de belle-mère » (çà je l’ai retenu), des fougères, des « ficus », etc. qui leur donnaient à tous deux un travail de fou pour les entretenir, […].”

“La « langue de belle-mère » pourrait être tirée vers le bas par son surnom saugrenu; au contraire, cette plante luxuriante avait autrefois une aura plus valorisante. À la fin du XIXᵉ siècle, elle participait à la décoration des maisons bourgeoises, à l’instar de certains palmiers, […].”

“Aspidistra elatior, langue de belle-mère : Plante très robuste, idéale pour les débutants.”

Niveau CECR