incrédible

Définitions

1. (Anglicisme) référence nécessaire (résoudre le problème) Invraisemblable, incroyable.
2. Indigne de confiance, de considération, dénué de crédit.

Équivalents

15 autres langues

العربيةأسطوري

Bosanskinevjerojatan

Češtinaneuvěřitelný

Ελληνικάαπίστευτος

Suomiennenkuulumatonhuimauskomaton

Hrvatskinevjerojatan

日本語凄絶奇想天外途方もない

Polskiniewiarygodnyscience fiction

Portuguêsincrível

Српскиnevjerojatan

Svenskamakalösotrolig

ไทยไม่น่าเชื่อ

Türkçeinanılmaz

Українськанеймовірнийнеймовірно

Tiếng Việtthần tình

Exemples

“Crow, elle, a seulement douze ans mais un talent incomparable et équivalent aux plus grands couturiers. totalement incrédible mais on plonge dans ce rêve avec délice le temps de la lecture, parce que nous aussi ont aimerait bien vivre⟳ son expérience.”

“Il ne faut pas dire⟳ incrédible à la place d’incroyable car c’est un barbarisme d’une violence inouïe pour tous les langages du monde connu.”

“Si, avec cette affirmation, je devais donner⟳ l’impression d’avoir soutenu un paradoxe monstrueux, je n’en serais nullement surpris ; je sais trop bien que cette apparence pourrait seulement provenir⟳ de ce que l’on ne peut parler⟳ de l’époque actuelle qu’en s’adressant à l’époque actuelle et de ce que, si je ne me trompe, le caractère fondamental de celle-ci consiste précisément à ignorer⟳ cette proposition ou, au cas où on lui en aurait fait part, à la tenir⟳ pour hautement incrédible et paradoxale.”

“Avec elle, j’escalade les difficultés, je progresse dans l’incrédible, je plane sur le jamais vécu, je dégringole toutes voiles larguées, des tropiques de l’imaginaire jusqu’aux glaces de l’épouvante.”

“Cette lutte pour la reconnaissance de tous contre tous est le seul moyen, pour les vivants d’à présent, de croire⟳ encore au monde, de le prendre⟳ au sérieux, d’en attendre⟳ quelque chose. Elle sera donc de plus en plus féroce au fur et à mesure que le monde deviendra de plus en plus visiblement incrédible et ridicule.”

“Kkb se dit indigné de constater⟳ que Guikahué foule aux pieds les textes qui régissent le PDCI-RDA pour faire⟳ plaisir à Henri Konan Bédié. Cette attitude rend évidemment incrédible le plus vieux parti de côte d’Ivoire.”

“Peut-il être d’autre régime, pour la parole poétique, que celui de ce qu’on pourrait appeler⟳ le « théologico-poétique » ? À voir⟳ la constance avec laquelle la poésie persiste, depuis le Romantisme allemand, à s’inscrire⟳ dans un horizon que les « théologèmes » — quand bien même ils sont devenus incrédibles — continuent de hanter⟳ de leurs spectres, il semble bien que non.”

Niveau CECR