HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de fée | Babel Free

Nom CEFR B2 Standard
\fe\

Définitions

  1. Être imaginaire à qui la tradition populaire ou l’imagination des conteurs attribue une puissance surnaturelle.
  2. Femme qui charme par ses grâces, par son esprit ou par ses talents.
    familiar, figuratively

Équivalents

Afrikaans fee
العربية بِيكْسِي
Azərbaycanca pəri
Български фея
Català fada fada
Dansk alf fe
English fae fae fae Fairy fairy Fay fay fay fee fee Pixie
Esperanto feino kotizo
Español cuota feérico hada tarifa
Suomi keiju
Gaeilge síog sióg
Magyar manó tündér
Bahasa Indonesia peri
Íslenska álfur
Қазақша перизат
한국어 요정 픽시
Kurdî fay perî zana
Кыргызча перизат
Lëtzebuergesch fee Fee
Lietuvių fėja
Nederlands fee heffing honorarium nicht voegen
Português duende fada feérico veado
Română spiriduș zână
Српски peri tarifa tarifni vili vilin тарифни
Svenska älva fe
Türkçe aidat peri
Tiếng Việt nàng tiên tiên nữ
Yorùbá Arọni
中文 仙女
ZH-TW 仙女

Exemples

“Pourquoi restaurer les histoires vermoulues et poudreuses du moyen-âge, lorsque la chevalerie s’en est allée pour toujours, accompagnée des concerts de ses ménestrels, des enchantements de ses fées et de la gloire de ses preux ?”
“Hervé ne croyait pas aux fées, et du reste si, comme l’affirment les Cornouaillais, les fées se promènent au clair de lune sur les bruyères désertes, personne ne les a jamais vues naviguer.”
“De ce capharnaüm d’armures, de hennins et de gorges d’une blancheur lunaire dans lequel mon imagination se plaisait est sorti le concept de la fée, ou de la femme telle qu’à la fois je la souhaitais et redoutais, enchanteresse capable de toutes les douceurs mais recélant aussi tous les dangers, comme la courtisane (mot qui débute avec « courtine » pour finir avec « pertuisane », ce qui — à l’époque encore récente où j’attachais une valeur d’oracle à ce genre de jeux de mots — m’aurait paru un argument inébranlable à l’appui de ce que j’avance).”
“Et l'historien que je suis n'est pas sans savoir que nos ancêtres croyaient en l'existence des fées. À Carignan, on parle encore aujourd'hui de « la Bonne Dame », qui protège la ville des malheurs, et qui par bien des aspects ressemble à une fée.”
“Puis ce fut le Salon de l’Aéronautique. La recordwoman du monde est, bien entendu, la fée du stand Caudron-Renault.”
“La mariée arrive avec le retard de circonstance, affublée d’une extraordinaire robe bouffante et emperlousée qui aurait fait rougir de honte même la fée la plus frivole.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez fée utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free