← Zurück zur Suche

Bedeutung von Tunte | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2 Specialized

ˈtʊn.tə

Definitionen

weibliche Person
meist pejorativ: hauptsächlich homosexueller Mann, der sich klischeehaft feminin verhält oder sich als Frau verkleidet
übertragenen, pejorativ: homosexueller Mann; Schwuler

Äquivalente

العربية دْرَاج كْوِين دْرَاق كْوِين مُمَثِّلُ بِلِبَاسٍ اِمْرَأَةٍ

Bosanski druga vili vilin

Čeština buzerant cigáro cígo čtyřprocentní koloušek oharek pěnkava vila vílí žváro

Deutsch dis Dragqueen Elfe elfenhaft Fata Fee Fluppe Fummeltrine Funkeln Homosexueller Husche Nuckel Schwuchtel Tschick Tücke Twink

Ελληνικά νεράιδα πούστης τραβεστί

English drag queen fag Fag faggot Fairy fairy fruit queen queen queer queer queer queer twink

Esperanto dragreĝino reĝinjo virino

Español chispear drag queen efebo feérico guiñar hada jovencito maricón pestañear pluma pollo transformista

Suomi drag-kuningatar hintti kimmellys kimmeltää peippo peipponen tuike tuikkia

Français clope drag queen fée féerique féetaud Folle folle gonzesse lopette lutin lutine minet PD pédale pédé tante tantouse tantouze tapette tapiole tatasse travelo twink

Galego travesti

Hrvatski druga Vili vili vilin

Magyar nőimitátor

Italiano Checca drag queen fata finocchio sigaretta

日本語ジャニ系トゥインクドラァグクイーン

ქართული დრაგ-კუინი

한국어 드래그 퀸

Kurdî minet

Македонски блеска блескање блесок светка

Nederlands dragqueen fee nicht peuk

Polski ciota czarodziejka drag queen papieros pedał szlug twink wróżka

Português drag queen duende fada feérico novinho transformista twink veado viado

Русский блеск гомосек драг-квин дрэг-квин дрэг-короле́ва мерцать педри́ла пидарас пидор пидора́с твинк фея

Српски druga vili vilin

Svenska blanka bofink druga glimma Tindra

Tagalog sulyap

Türkçe götveren ibne peri travesti twink

Українська твінк

Tiếng Việt bê đê nàng tiên tiên nữ

中文仙女

ZH-TW 仙女

Beispiele

“„Ersatzweise flüchtete sie zu den Homos und Tunten, auch einige Mädchen waren darunter, doch die gefielen sich in lesbischen Attacken, was Lena nicht oft ertragen mochte.“”

“Seine Eltern wollen nicht, dass er sich wie eine Tunte verhält.”

“„Wahrscheinlich hatte sich eine kleine Tunte aus unserer Gruppe bei ihm zurückgesetzt gefühlt.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Tunten Tuntenball Tuntenbälle Tuntenbällen Tuntenballes Tuntenballett

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free