HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de lopette | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\lɔ.pɛt\

Définitions

  1. Homme efféminé, peu viril.
  2. Homme lâche, sans caractère.
    broadly, offensive
  3. ou Homosexuel, pédéraste.
    pejorative, vulgar
  4. Personne favorable aux idées de Ferdinand Lop (→ voir Lop).

Équivalents

Bahasa Indonesia banci
Kurdî minet
Македонски блеска блескање блесок светка
Nederlands kut mietje nicht peuk watje
Svenska blanka bofink glimma Tindra
Tagalog sulyap
Türkçe götveren twink
Українська твінк
Tiếng Việt bê đê
ZH-TW 娘娘腔

Exemples

“Peut-être que vous vous dites que l’angliche, Henri VIII, c’était un vrai mâle parce qu’il avait six femmes, mais comparé à Salomon, c’est rien qu’une pâle lopette.”
“Je n’étais décidément qu’une lopette, une triste et insignifiante lopette, vieillissante de surcroît.”
“Pour ce faire, la jeunesse parisienne a choisi l’originalité et opte pour la tendance philosophique que prônent Sartre, Camus et Simone de Beauvoir au cœur du Quartier Latin. Là, l’existentialisme s’en donne à cœur joie. Sans oublier les farfelus utopistes tels que Ferdinand Lope^([sic]), assisté de ses « Lopettes ».”
“« Il faut au char de l'État la roue d’un Lop », affirmaient ses partisans, les « lopettes » ; ils avaient pour ennemis les « anti-Lop ». Les tièdes et les indécis étaient les « inter-Lop ».”
“Le Quartier Latin se partageait en deux camps : les partisans de Lop ou lopistes (lopettes pour leurs ennemis) et les opposants ou antilopes ; les tièdes ou indécis étaient les interlopes.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lopette utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free