Définition de clope | Babel Free
\klɔp\Définitions
-
Mégot. dated, familiar
-
Cigarette. familiar
Équivalents
Bosanski
stub
Deutsch
Abriss
Baumstumpf
Fluppe
Glimmstängel
Homosexueller
Kippe
kippe
Nuckel
Schwuchtel
Stummel
Tschick
Tücke
Tunte
Esperanto
cigaredo
Français
bouchon
cig
ébauche
ébaucher
Éteindre
frapper
heurter
lopette
mégot
moignon
PD
pédale
pédé
seiche
stub
Tronçon
Hrvatski
stub
Latviešu
cigarete
Português
extinguir
Slovenščina
čik
Српски
stub
Svenska
cigg
Türkçe
götveren
Українська
сига
Tiếng Việt
bê đê
Exemples
“Un personnage du feuilleton radiophonique Sur le banc, interprété par Raymond Souplex et Jeanne Sourza, était surnommé « le six clopes » parce que le clou placé au bout de son bâton lui permettait de piquer au sol jusqu’à six mégots (alors qu’il était borgne).”
“Là, tous ceux qui fumaient ont allumé leurs clopes avec le mégot.”
“Je me suis barrée ce matin sans regarder en arrière. Je n’ai pas dormi de la nuit. Je n’ai rien emporté. Juste de quoi me changer, un bouquin poussiéreux, un paquet de clopes et la carte de Georges dans un vieux baise-en-ville.”
“L’hospitalisation sans clope est un calvaire. La nicotine est une pure drogue dure à la con. D’avoir un paquet de cigarettes sur soi est aussi un enfer. Je ne compte même plus les dialogues de fumeurs : — T’as un clope ? — Non — Vas-y, je te le rends demain.”
“Le béton serait à l’architecture ce que la clope, désormais remplacée par une paille, était au bec de Lucky Luke ?.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free