HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение болванка | Babel Free

Существительное CEFR B2
[bɐɫˈvankə]

Определения

  1. металл., техн. слиток металла, получаемый после разливки его в формы
  2. техн. в различных ремеслах и производствах — кусок твёрдого материала, представляющий собой заготовку для какого-либо изделия
  3. перен. заготовка, шаблон, черновой вариант чего-либо, задающий общую структуру, но не содержащий конкретных данных
  4. воен. артиллерийский снаряд с цельным твёрдым сердечником, без взрывчатки
  5. форма, на которую натягивают головные уборы, парики или обувь в процессе их изготовления или ремонта
  6. комп. жарг. пустой диск (CD/DVD/...)

Эквиваленты

Azərbaycanca külçə
Български слитък
Català lingot
Čeština ingot
Dansk barre
Español lingote tocho
Gaeilge barra uinge
עברית מטיל
Magyar rúd
Bahasa Indonesia batangan ingot
Italiano lingotto
한국어 주괴
Latina later
Bahasa Melayu jongkong
Nederlands baar staaf
Polski Gotowiec szablon sztaba sztabka
Português lingote
Română lingou
Српски stub tačka шаблон
Svenska tacka
Kiswahili kaptula
తెలుగు అచ్చు
Türkçe külçe
Tiếng Việt thôi

Примеры

“Фабрикатор дает заявки в мартеновский цех, определяет, из каких болванок можно получить заказанные профили, какие выбрать марки стали, как вести термическую обработку, чтобы уменьшить потери тепла, и т. д.”
“Делом с Митей занимался Петр Петрович, начав точить ему в подарок ложку из деревянной болванки и рассказывая, что делает.”
“Все это — не более чем музыка «хорошо набитой руки», лишенная ценного тематического материала, сделанная по болванке, по стереотипу.”
“А немцы вперемежку стреляли и неразрывными болванками, как у них повелось ещё с осени: не хватает снарядов?”
“Вчера я записал ему на болванку все его песни.”

Уровень CEFR

B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
See all B2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как болванка используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free