Définition de calvaire | Babel Free
\kal.vɛʁ\Définitions
Équivalents
עברית
כ־א־ב
हिन्दी
पीड़ित
Italiano
affetto
affetto
affetto
afflitto
afflitto
afflitto
afflizione
ammalato
ammalato
calvario
dolore
ferita
ferita
ferita
guaio
miseria
passione
pena
pena
sofferenza
tribolazione
日本語
苦
한국어
갈보리
Română
calvar
Русский
страдание
Svenska
lidande
Tagalog
kalbaryo
Tiếng Việt
khổ não
Exemples
“Et lorsqu’il prononçait cette phrase désolée : « Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi mon âme est-elle triste et pourquoi me troublez-vous ? » le prêtre était bien la figure de Jésus souffrant sur le Calvaire.”
“En face se verdit à la pluie un de ces bons vieux calvaires bretons, ciselés, sculptés, portant fleurons et personnages.”
“En 1980, Yves-Pascal Castel citait le monument dans son Atlas des croix et calvaires du Finistère.”
“Ce service est particulièrement attendu car, dans de nombreuses villes françaises, les transports publics sont un calvaire pour les personnes à mobilité réduite, et dans une moindre mesure, pour les parents dotés de poussettes.”
“Ils sont en calvaire.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free