Torna alla ricerca

guaio

Sostantivo CEFR B2 Standard

ˈɡwajo

Definizioni

situazione spiacevole che può evolversi positivamente o negativamente
forte lamento, grido
archaic, especially, in-plural, literary

Equivalenti

EnglishAffliction Calamity fixhot water mess Pickle Scrape suffering trouble Woe

Españolaprieto apuro calamidadlío problema

Françaiscalamite calvaire eau chaudeemmerde ennui peine pétrin Souffrance

altre 23 lingue

العربيةحميم صابر

Bosanskimukotrpan мукотрпан

Catalàproblema

Češtinamuka trpící trýzeňutrpení

DeutschBeschwernis Heißwasser LeidenWarmwasser

Ελληνικάτσουρουφλίζω

Suomilämminvesi liri tuskainen

עבריתכ־א־ב

हिन्दीपीड़ित

Hrvatskimukotrpan мукотрпан

Italianoaffetto afflitto afflizioneammalato dolore ferita miseria passione pena sofferenza tribolazione

日本語湯苦茶

한국어온수 탕 탕수

Kurdîfîx

Latinaaerumnosus difficultās dolenslaborandum laborans passionatus patiens perdolens

Polskicierpienie

Portuguêscalamidade problema sofrimento

Русскийгоря́чая вода́страдание

Српскиmukotrpan мукотрпан

Svenskalidande varmvatten

தமிழ்சுடுதண்ணீர்சுடுநீர்வெந்நீர்

Türkçedert muzdarip

Tiếng Việtkhổ não

Esempi

“Mi sono cacciato in un bel guaio con questa storia.”

I've gotten myself into quite a bit of trouble with this affair.

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

guaiti guaito Gualberta Gualberto gualcare gualchiera

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free