HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de demi-deuil | Babel Free

Nom CEFR B2
/\də.mi.dœj\/

Définitions

  1. Deuil moins sévère que celui qui marque le grand deuil, que l’on était admis à porter après la période de grand deuil ou lorsque le défunt était un parent éloigné.
  2. Insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des nymphalidés (Nymphalidae), dont les ailes ont un damier noir et blanc.
  3. (Par apposition) Garniture de truffes avec une sauce suprême.
  4. (Par apposition) Qui contient les couleurs noir et blanc, évoquant celles du demi-deuil.

Équivalents

English marbled white

Exemples

“Et elle entra dans sa chambre à coucher. Quand elle en sortit, elle était en demi-deuil, charmante, fine et mince, dans une toilette grise et fort simple. Elle avait évidemment tenue de cimetière et tenue de ville.”
“En vingt-quatre heures, nous fûmes tous les trois habillés de noir. Le deuil commençait. Les convenances voulaient qu’il durât un an, suivi du demi-deuil, période allant du gris sombre au gris clair six mois plus tard. Notre vie était striée d’époques sombres et claires. Dans la famille, au-delà de quarante-cinq ans, une habitude s’installait et les alternances de teintes disparaissaient au profit du noir.”
“Dans les familles, le grand deuil durait un an suivi d’un demi deuil de six mois.”
“Une robe de demi-deuil, grise avec des pois blancs.”
“De la grande tente seigneuriale installée pour nous devant la maison de l’aga, nous voyions descendre une nuit de demi-deuil, d’un noir violet où se fonçait la pourpre d’un couchant magnifique.”
“Voyez, la nuit s’affaisse, de si haut qu’on voit les étoiles alors qu’il fait jour, une nuit de demi-deuil, à peine tiède, et qui vous émeut sans vous émouvoir, comme la mort d’un cousin que vous n’aimez pas, mais dont vous héritez.”
“Poularde demi-deuil. (poularde demi-deuil).”
“Elle portait une robe gris pervenche, très stricte, avec un col rabattu, et un bouquet de fleurs blanches et noires à la ceinture. Cet ensemble demi-deuil, assez étrange pour la circonstance, témoignait de son constant désir d’étonner.”
“La chenille du demi-deuil se nourrit sur les graminées.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez demi-deuil utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit