coriandre

Définitions

1. Plante aromatique annuelle de la famille des Apiacées dont l'appellation binomiale est Coriandrum sativum.
2. Diakènes (fruits) aromatiques séchés de cette plante.
   metonymically, uncountable

Équivalents

32 autres langues

العربيةكزبرة

བོད་སྐད།བསོད་ནམས་དཔལ་འཛོམས

Catalàceliandrecoriandre

Češtinakoriandr

Cymraegcorianderllysiau'r bara

Ελληνικάκόλιαντρος

فارسیگشنیز

Suomikorianteri

Galegocoandrocoriandro

עבריתכוסברה

Հայերենգինձ

Bahasa Indonesiadaun ketumbar

Italianocoriandolo

日本語コリアンダーコリアンダーシードシャンツァイパクチー香菜+ 2 more

ქართულიქინძი

한국어고수

Latinacoriandrum

Bahasa Melayudaun ketumbar

မြန်မာနံနံ

Nederlandskorianderkorianderbladkorianderzaad

Polskikolendra

Portuguêscoentro

Românăcoriandru

Русскийкинзакориа́ндр

Svenskakoriander

Kiswahiligiligilanimgiligilani

தமிழ்கொத்தமல்லி

ไทยผักชี

Türkçekişniş

Українськакінза́

中文香菜

繁體中文香菜

Exemples

“coriandre. Mérite Caché.— Son nom a la signification d’un bien vilain insecte (que la poudre Résilie est chargée de détruire) car la graine de coriandre a d’abord ce goût détestable, qui, en mûrissant, devient un parfum exquis. L’art du médecin et du cuisinier ont su utiliser⟳ la coriandre, les uns en font des médecines et les autres des ragoûts ; ô coriandre ! que tes mérites sont cachés !”

“Originaire du Moyen-Orient et d’Asie Mineure, la coriandre s’est largement répandue dans tout le bassin méditerranéen.”

“Le soir⟳, seul avec elle, il passait son temps à dresser⟳ la liste des plantes indigènes de l’Éden, térébinthe et grenade, hysope et coriandre.”

“La cuisson du bánh chung (gâteau de riz gluant carré représentant la Terre), l’odeur parfumée de l’encens et la saveur aromatique de l’eau de coriandre représentent un mécanisme bien huilé ainsi qu’un retour à des sentiments forts chaque année.”

“Il est vrai que Sabbah était passionné par les plantes, qu’il connaissait à merveille leurs vertus curatives, sédatives ou stimulantes. Lui-même cultivait toutes sortes d’herbes et soignait ses fidèles quand ils étaient malades, sachant leur prescrire⟳ des potions pour leur rafraîchir le tempérament. On connaît ainsi l’une de ses recettes, destinée à activer⟳ le cerveau de ses adeptes et à les rendre⟳ plus aptes aux études. C’est un mélange de miel, de noix pilées et de coriandre.”

“Faites chauffer⟳ le reste d’huile dans une poêle puis faites cuire les poivrons avec la coriandre concassée, du sel et du poivre pendant 10 minutes sur feu moyen, en remuant régulièrement.”

“Ajouter⟳ l’ail, la citronnelle, les feuilles de combava, le piment et la coriandre moulue, puis faire⟳ cuire pendant 5 min supplémentaires.”

Niveau CECR