HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de carlin | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\kaʁ.lɛ̃\

Définitions

  1. Nom de famille.
  2. Race de petit chien de compagnie molossoïde, type dogue provenant de Chine, à museau écrasé et noir, à poil ras, de couleur sable, noir ou marron très foncé.
  3. Ancienne monnaie italienne.

Équivalents

العربية باك
Bosanski patka
Català carlí
Čeština mnout mops mopsl mopslí mopsličí
Deutsch Mops mops Mopshund
English Carlin Pug pug
Esperanto mopso
Español carlino doguillo
Suomi huppuhuivi mopsi pätkä vaivata
Français camus pug
Gaeilge smutmhadra
Hrvatski patka
Italiano carlino
日本語 ばく
한국어 퍼그
Македонски мопс
Nederlands mops mopshond
Polski mops mopsi
Português pug
Română mops
Русский мопс моська
Српски patka
Svenska mops
ไทย ปัก

Exemples

“Sur la table, un chien empaillé que j'avais connu vivant, ancien compagnon de mes courses dans les bois, le dernier carlin peut-être, car il appartenait à cette race perdue.”
“La princesse a deux chiens carlins affreux, yeux saillants, dans un panier au salon, ne les quittant pas, même en voyage, les ayant toujours sous les bras : « Ça a l'air, dit Nieuwerkerke, des deux robinets d'un marchand de coco. »”
“Et, prenant sur la table son large chapeau à plumes noires, il partit lentement, suivant le martial abbé, qui allait vite devant lui et revenait le hâter, comme un enfant qui court devant son père, ou un jeune carlin qui va et revient vingt fois avant d’arriver au bout d’une allée.”
“Le bichon devint ensuite le chien favori de plusieurs rois de France, dont Henri II, avant d’être détrôné par le carlin et le caniche.”
“Prenez le tout pour trois carlins.”
“Elle n’est pas du tout commode pour un mode de vie urbain, à vélo ou à trottinette, abonde Thomas Zylberman, expert mode au sein du bureau de tendances Carlin International.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez carlin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free