HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dogue | Babel Free

Nom CEFR B1
\dɔɡ\

Définitions

  1. Autrefois, initialement un grand chien puissant.
  2. Une des races de chien à tête large, au museau court et carré, au cou massif, ainsi qu’à musculature et à mâchoires extrêmement puissantes, le type du chien molossoïde.
  3. Surnom des joueurs de l'équipe de football de Lille, le LOSC.

Équivalents

བོད་སྐད འདོགས་ཁྱི
Bosanski samsov самсов
Català mastí
Čeština doga
Cymraeg mastiff
Deutsch Dogge Mastiff
English Mastiff molosser
Esperanto dogo
Español alano dogo mastín
Suomi mastiffi
Français mastiff molossoïde
Gaeilge maistín
Gàidhlig balgair gadhar
Galego mastín
Hrvatski samsov самсов
Italiano mastino
Nederlands dog mastiff
Polski brytan dog mastif mastiff mastyf
Português dogue mastim
Русский дог мастиф
Српски samsov самсов

Exemples

“La tête d'un dogue énorme se dessinait dans l'ombre à l'ouverture de la hutte. C'était la niche d'un chien.”
“Les dogues étaient autrefois utilisés pour le combat et aujourd’hui comme chiens de garde et chiens de compagnie.”
“Des enfants poussent des cris, des dogues aboient.”
“Après la mode des labradors et dalmatiens, une nouvelle tendance a suivi : celle des « molosses », American Staffordshire terrier, malinois et autres dogues.”
“Chaque soir, lorsque sonnait le couvre-feu, les chiennetiers lâchaient les dogues hors des murs et malheur à qui rôdait alors à travers les grèves où les navires étaient échoués à mer basse […]”
“Le bruit de cette chute souleva une tempête de jappements féroces parmi tous les dogues, mâtins et molosses qui faisaient ripaille à la ronde.”
“Sa face, camarde comme celle d’un dogue, était surmontée d’un réseau en fils d’écorces ; il portait un ceinturon en peau de léopard […]”
“T’aimera le vieux pâtre, Seul, tandis qu’à ton front D’albâtre Ses dogues aboieront.”
“Lille, brillant lors de cette belle affiche, l’avait remporté face à des Parisiens pourtant largement favoris. Le journaliste, bluffé par la prestation des joueurs du Nord, avait vu une équipe qui ne lâchait rien, comme des « chiens », donc des « Dogues ». Une expression qui restera au fil des années et jusqu’à aujourd’hui..”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dogue utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free