HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de biberon | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\bi.bʁɔ̃\

Définitions

  1. Flacon muni d’une tétine qui sert à allaiter artificiellement les enfants.
  2. Moment où l'on donne le biberon.
  3. Petit vase équipé d’un bec ou d’un tuyau par lequel on fait boire un malade.
  4. Boule accolée au but par un pointeur.
  5. Personne qui aime le vin, qui en boit beaucoup.
    dated, slang

Équivalents

Afrikaans bottel
Български биберон
Bosanski mamila
Català biberó
Čeština láhev
Suomi tuttipullo
Gaeilge buidéal
עברית בקבוק
Hrvatski mamila
日本語 哺乳瓶
Latviešu pudele
Nederlands babyfles zuigfles
Polski butelka
Română biberon
Српски mamila
Svenska nappflaska
Türkçe biberon
Tiếng Việt chai

Exemples

“Cette solution consiste à allaiter en même temps les deux jumeaux, l’un au sein, par la mère, et l’autre au biberon, par le père ou une autre personne.”
“Avez-vous inventé des corsets mécaniques ou des biberons, des pompes à incendie ou des pare-crottes, des cheminées qui ne consomment pas de bois, ou des fourneaux qui cuisent les côtelettes avec trois feuilles de papier ?”
“Pendant une heure, Sylvaine s'occupa d'installer les jumeaux, de donner les instructions à la nouvelle bonne, d'indiquer les heures de biberon ….”
“… mais à l’avant-dernière mène, catastrophe, nos joueurs manquent le cadre et Cretet, sur un carreau, marque 6 points : finie la belle aventure. Eh bien ! Non, Maestro annulle sur un biberon, puis fait deux touches capitales.”
“C’est un bon biberon.”
“Certes, il fallait qu’il fût bien navré dans l’âme, car il était de ces biberons qui souhaitaient d’être enterrés sous le baril, afin que la cannelle leur dégoutte dans la bouche, et il se fût relevé du cercueil pour crier « masse » à un rouge-bord.”
“Buvons ! Vive le roi qui boit ! Et vive aussi son peuple biberon !…”
“De la Halle aux vins aux entrepôts de Bercy […]. Les picots sont des biberons qui vous pompent des barriques et revendent le contenu à des bistros.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez biberon utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free