HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de maestro | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\ma.ɛs.tʁo\

Définitions

  1. Nom donné par la marque automobile Austin à un modèle de voiture familiale compacte, produit de 1983 à 1995, également vendu sous la marque MG
  2. Compositeur de musique ou chef d’orchestre en renom.
  3. Musicien reconnu pour sa compétence.
    dated
  4. Virtuose.
    broadly, familiar
  5. Sorte de pianoles cordes sont remplacées par une combinaisons de tubes et de lames en métal ainsi que des cloches en verre et en métal. Cet instrument à été breveté en 1888 par un certain Jourdain.

Équivalents

العربية مُوسِيقَار
Català mestre
Deutsch Maestro Meister
English Maestro
Español experto maestro maestro profesional
Suomi maestro
Bahasa Indonesia maestro
한국어 거장
Nederlands maestro
Polski maestro
Português maestro
Română maestră maestru
Русский маэстро
Српски maestro маестро
Svenska maestro
Kiswahili manju
Українська маестро

Exemples

“Le vieux maestro reçut un accueil enthousiaste.”
“Une dame se met au piano, joue un morceau de Bellini, qui paraît être le maestro favori des Espagnols, ou chante une romance de Breton de los Herreros, le grand parolier de Madrid.”
“Elle devait se hâter, le maestro Pastore serait là dans une heure pour son cours de chant ….”
“1888, Brevets d'invention : Brevet 29 Août, Jourdain rep. Vink, Paris - nᵒ 192 665 - Inst. de musique appelé le maestro.”
“La légende veut qu’en 1982, lorsque Roy Axe (ex-designer de Rootes) vit les futures Maestro et Montego, ses premières paroles furent: « On peut les empêcher de sortir? ».”
“Une Austin Maestro bleue passa vers midi moins le quart, au moment où je commençais à me dire qu’il allait falloir changer de place pour ne pas intriguer davantage les conducteurs des rares voitures qui passaient.”
“Au début de l'année 1984, le constructeur automobile Austin souhaite ainsi faire parler de son modèle « Maestro ». Pas question de diffuser des spots classiques.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez maestro utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free