HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de évolution | Babel Free

Nom CEFR B2 Standard
\e.vɔ.ly.sjɔ̃\

Définitions

  1. Changement progressif ou graduel d'un être, d'une chose, d'un phénomène ou d'un système.
  2. Procès de changement graduel dans les êtres vifs.
  3. Changements d’idées ou de conduite des personnes ou des collectivités.
  4. Processus par lequel, au fil des générations, les caractères héréditaires des populations changent sous l’effet de mécanismes tels que la sélection naturelle, la dérive génétique, la mutation ou le flux de gènes. Ces changements peuvent conduire à l’adaptation, à la diversification, à la simplification ou à la disparition d’espèces.
  5. Mouvement que font des troupes pour prendre une nouvelle disposition.
  6. Tout mouvement de personnes, de choses ou d’animaux.
    broadly
  7. Développement successif, intérieur et spontané de l’être.
  8. Modification du cours d’une maladie.
  9. Action de sortir en se déroulant.

Équivalents

English change evolution
Español evolución

Exemples

“Oh ! le participe, présent et passé, voilà un trésor ! En sentez-vous bien, au moins, toutes les beautés ? Avez-vous mesuré le rôle qu’elles jouent et la place qu’elles tiennent dans cette savante évolution de notre idiome national ?”
“La méthode récente des analyses polliniques a permis d’avoir une opinion sur l’évolution de la végétation au voisinage de nombreuses tourbières d’Europe : […].”
“Les sols formés sur la craie, par contre, ont peu retenu l'attention des pédologues. Ces sols sont considérés comme des exemples de rendzine vraie, où aucune évolution n'est possible.”
“[…] ; le jour où ils ont suffisamment pénétré dans les sanctuaires de l’État, dans les salons, dans les lieux de plaisir, ils cessent généralement d’être révolutionnaires et parlent savamment de l’évolution.”
“Les comptes nationaux sont une construction sociale, en perpétuelle évolution, reflétant toujours les préoccupations d’une époque. Les chiffres qui en sont issus ne doivent pas être fétichisés.”
“L’évolution politique de cet homme a été rapide. — Il a fait faire à son parti une complète évolution.”
“René Jeannel est un cas de lamarckiste finaliste, partisan d’une thèse orthogénétique de l’évolution, par laquelle les organes se compliquent de plus en plus : les spécialisations progressives, par ajustement de plus en plus fin aux conditions de milieu, deviennent héréditaires […].”
“Si un animal plus modeste qu’une éponge se classait avec des animaux dotés d’un système nerveux, sa simplicité n’était sans doute pas ancestrale, mais résultait d’une évolution régressive.”
“Il faut faire exécuter des évolutions à nos régiments d’infanterie.”
“Le public suivait avec intérêt les évolutions des avions.”
“Dans la baie de Panama, j’avais été environné de nombreuses baleines (probablement baleœopteris musculus) et j’avais pu filmer leurs évolutions.”
“Après une demi-heure d’évolutions, le valet était parvenu, sans exciter aucun soupçon, à s’isoler dans un couloir où Marion, qui le suivait comme une ombre, le rejoignit.”
“Doctrine de l’évolution.”
“L’évolution des feuilles hors des bourgeons est parfois surprenante de beauté.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez évolution utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free