HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von rochieren | Babel Free

Verb CEFR B2
ʁɔˈxiːʁən

Definitionen

  1. eine Rochade durchführen
  2. die Positionen wechseln, insbesondere bei Mannschaftsspielen
  3. gegeneinander verschieben

Äquivalente

Beispiele

“Wenn Weiß und Schwarz auf verschiedene Seiten rochieren, entsteht in der Regel ein scharfes Spiel.”
“Jetzt schnell mit Zwischenschach den Läufer entwickeln, tauschen und rochieren. Zu schnell. Mit sofortiger Rochade hätte ich eine Figur und die Partie gewonnen.”
“Die Mittelfeldspieler rochierten permanent und erschwerten so ihren Gegnern die Zuordnung, sodass immer wieder Freiräume entstanden.”
“Pedro rochierte ständig, band Philipp Lahm, unterstützte Ramos und assoziierte sich mit Xavi und Iniesta, seinen Klubkollegen.”
“In Wagen 23, Platz 76, rochiert Emmanuel Macron zwei taschenbuchgroße Smartphones auf dem Tisch und versucht, etwas zu erklären, das er selbst noch nicht so recht versteht: das Phänomen Emmanuel Macron.”
“„Diese Fähnlein-Fieselschweif-Liberalen können rochieren so viel sie wollen, nützen wird es ihnen nichts.“”
“„Angefangen hatte ihr Interesse für das Thema mit einem Reportageauftrag über Dating für die Zeit - und mit der persönlichen Erkenntnis, dass es in ihrem Umfeld viele Menschen gab, denen nicht der Zufall den Partner vor die Füße rochierte.“”
“„Chirac und Raffarin lassen rochieren“”
“„Die vom BVZ in einer Vorabklärung ausgewählten Jugendlichen verbringen ihre Lehrzeit in drei oder vier geeigneten Firmen, wobei sie jeweils nach einem oder zwei Semestern rochieren.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie rochieren in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free