← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie ślimak | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ˈɕli.mak

Definicje

rodzaj bardzo rozpowszechnionego mięczaka
część ucha wewnętrznego ssaków
ktoś, kto powoli się porusza lub powolnie wykonuje swoją pracę, albo ogólnie jest powolny
colloquial, offensive
trakt komunikacyjny spiralnie pokonujący różnicę wysokości
motyw dekoracyjny w kształcie spiralnie skręconej muszli ślimaka (1.1)
ozdobne zakończenie szyjki instrumentu smyczkowego
element przekładni ślimakowej
papatacz; słodki wypiek z ciasta półfrancuskiego w kształcie okrągłej, spiralnie zwiniętej muszli

Odpowiedniki

العربية بزاق حلزون قوقع

Беларуская сліма́к смоўж

Български масловка охлюв

Bosanski ala ala ala spirala spirala spiralan спиралан

Català caragol cargol còclea molleric de calceta pinetell de calceta

Čeština červ červí hlemýžď hlemýždí klouzek plž plží rolovat slimák Šmotek šnečí šnek spirála spirální svitek voluta závit

Cymraeg llusgwr malwod

Dansk snegl snegl volut

Deutsch Akt Butterpilz Butterröhrling Cochlea Gastropode Hörschnecke Langweiler Loamsiada Nacktschnecke Rampe Reglette Schneck Schnecke Schnecken Schneckengericht Schnegel schraubenförmig Schriftrolle scrollen Spirale spiralförmig Trödler Trödlerin Volute Weinbergschnecke Wurm

Ελληνικά Γαστερόποδα γυμνοσάλιαγκας ελικωτός κοχλίας κύλινδρος κύλιση μπουμπουνίζω ράμπα ρολάρω σάλιαγκας σαλιγκάρι σαλίγκαρος σκουλήκι σκρολάρω σπείρα σπειροειδής σφηνάκι

English Cochlea Escargot Gastropod head head head Ramp ramp Scroll scroll slippery jack Slowpoke Slug slug snail snail spiral spiral spiral volute volute worm worm

Esperanto heliko limako

Español babosillo boleto anillado caracol chape cóclea gasterópodo gusano helminto tornillo sin fin verme voluta

Euskara barraskilo

Suomi etana etänä hidastelija kotilo madella mataa simpukka skrollata spiraalimainen spiraalinen vätys vierittää voitatti voluutta

Français ascenseur barre de défilement bastos bolet jaune bretelle cochlée crosse dragée escargot escargot de Bourgogne escargotien faufiler feuilleter gastéropode insinuer lambin lambin limace limaçon lombric marron Montée nonette voilée pruneau rampe Rôle Rouleau scroll scroller spiral spiral spirale spiraler spire traînard ver vermine volumen volute volute voluté WORM

Gàidhlig cochall

Galego caracol

ગુજરાતી ગોકળગાય

ʻŌlelo Hawaiʻi lelemu

עברית גלל חלזון שבלול

हिन्दी अलसाना गरेर गरेरा गरेरा गरेरी सर्पिल

Hrvatski ala ala ala puž spirala spirala spiralan спиралан

Magyar csiga

Bahasa Indonesia spiral

Íslenska kuðungur snigill

Italiano baco bradipo chiocciola coclea elicoidale gettone giramondo lumaca pepita polenta riccio riccio spirale tartaruga verme voluta volute volute volute

日本語エスカルゴかたつむりスクロールスパイラルまいまい巻渦巻き飾り舞舞虷蝸蝸牛

Қазақша ұлу ұлу

한국어 禹蝸螔 달팽이 달팽이관

Kurdî ala ala

Latina cochlea coclea cunctator

Lëtzebuergesch Schleek

Lietuvių sraigė

Latviešu gliemezis

Македонски полжав

Nederlands aardslak bruine ringboleet escargot helix lanterfanter naaktslak scrollen slak slakkenhuis slome snek spiraal spiraalvorm voluut worm

Polski brzuchonóg grzebała grzebuła guzdrała koźlak kręcony mantyka maruda maruder maślacz maślak maślak zwyczajny mitręga odrobaczać odrobaczyć pępek podjazd przewijać przewinąć robaczy robak scrollować skręt skrolować ślamazara ślamazarnik ślimacznica ślimaczy spirala spiralny winniczek wjazd wkręcać woluta zjazd zwój

Português caracol caramujo cóclea escargô escargot gastrópode gastrópodo lesma rampa scroll talude verme voluta worm

Română melc

Русский аппарель брюхоногие витой волю́та встать на дыбы гастропод гастропо́ды геликоидальный гнида завиток извилистый копу́ша лежачий полицейский мошенство пандус подъем подъем свиток скат скроллировать скроллить слизень слизняк слоупок спиралеобразный спираль спиральный съезд тормоз трубка улитка червь червяк червя́чная переда́ча шпона эскарго эскарго де Бургонь

Slovenčina slimák

Slovenščina polž

Shqip kërmill

Српски ala ala ala spirala spirala spiralan спиралан

Svenska åla hörselsnäcka såskopp scrolla skrolla slöfock smörsopp snacka snacka snigel snigla sölare sölkorv volut

Kiswahili konokono

Türkçe kaydırmak mermi salyangoz sarmal solucan sümüklü böcek

Українська ра́влик слимак спіральний

Tiếng Việt óc trùn

中文卷軸耳蝸蝸牛蠕蟲

ZH-TW 卷軸耳蝸蝸牛蠕蟲

Przykłady

“Ślimaki stanowią najliczniejszą grupę mięczaków.”

“Asia, przechodząc przez ulicę, nadepnęła na skorupę ze ślimakiem.”

“Ślimak wypełniony jest płynem, który przemieszcza się pod wpływem drgań.”

“Należy zjechać w prawo ślimakiem w dół.”

“Poproszę ślimaka z budyniem waniliowym i rodzynkami.”

“Nie lubię twojego chłopaka – straszny z niego ślimak.”

“Wiesz, spóźniłam się, bo przede mną taki ślimak jechał.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

ślimak tatrzański ślimaki ślimakojad ślimakowate ślimik ślina

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free