HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de soja | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\sɔ.ʒa\

Définitions

  1. Légumineuse de la famille des Fabacées originaire de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
  2. Graines de cette plante consommées cuites ou fermentées comme aliment (lait de soja, tofu, sauce de soja…). Les graines sont toxiques crues.
  3. Germes de haricot mungo, plante de la famille des légumineuses (Vigna radiata), consommés crus comme aliment, généralement appelé « germe de soja » ou « pousse de soja ».

Équivalents

Bosanski soja
Català soia soja
Dansk sojabønne
Ελληνικά σόγια
English Soja Soy Soybean
Esperanto sojfabo
Español soja soya
Français soy
Galego soia
हिन्दी सोयाबीन
Hrvatski soja
Magyar szója szójabab
Bahasa Indonesia kacang kedelai kedelai
Íslenska sojabaun
Italiano soia
日本語 だいず 大豆
ខ្មែរ សៀង
한국어
Kurdî soya
Bahasa Melayu kacang soya kedelai soya
မြန်မာဘာသာ ပဲကျပ်ပျဉ်
Polski Soja
Português grão de soja soja
Română soia
Slovenščina šoja
Српски soja
Svenska sojaböna
Tagalog utaw
Türkçe soya soya fasulyesi
Tiếng Việt đậu nành

Exemples

“Le soja est une plante stratégique pour l’alimentation humaine directe (notamment dans les pays en développement producteurs) et pour l’agro-industrie : près de 20 % de la consommation mondiale d’huile et de matières grasses alimentaires en sont issus, plus qu’aucune autre source animale ou végétale. Après extraction artisanale ou industrielle de l’huile (20 à 25 %), le tourteau résiduel contient de 45 à 50 % de protéines de haute qualité dont la composition en acides aminés est proche de l’optimum défini par les nutritionnistes. Ces protéines interviennent dans une très large gamme de préparations culinaires traditionnelles, surtout en Extrême-Orient (tofu en Chine, tahu et tempé en Indonésie, etc.) où ils constituent un indispensable substitut à la viande pour les populations à faibles revenus. Le soja doit être consommé cuit pour en éliminer les facteurs anti-nutritionnels. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 919, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)”
“Citons également dans ce groupe l’alachlore (ou métachlore). Il est assez utilisé dans le désherbage du maïs et du soja contre les graminées estivales et beaucoup de dicotylédones (amarante, morelle noire…).”
“En revanche, le tourteau de soja argentin augmente de 22 $/t, à 402 $/t. Cela résulte des difficultés logistiques persistantes liées aux niveaux d’eau extrêmement bas du fleuve Parana […].”
“Dit autrement, le gueuleton bien arrosé du bon vivant, amateur de viande et de cigare, n'a pas son équivalent chez l'adepte de la graine germée et du tofu mariné à la sauce soja.”
“Une salade au soja.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez soja utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free