ressusciter
Définitions
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ressusciter.
Équivalents
37 autres langues
Catalàressuscitar
Danskgenoplive
Esperantorevivigi
Galegorexurdir
עבריתהחיה
हिन्दीपुनर्जीवित करना
Magyarújraéleszt
Bahasa Indonesiabangkit
ქართულიგაცოცხლება
Kurdîrîşe
Te Reo Māoriwhakaora
Polskiodradzaćodżyćożywiaćreanimowaćregenerowaćwskrzesićwskrzesnąćwskrzeszaćzmartwychpowstaćzmartwychwstaćzmartwychwstawać
Русскийвозобновитьвозродитьвозрождатьвоскресатьвоскреситьвоскреснутьвоскрешатьвосстать из мёртвыхоживатьоживитьоживлятьожитьочнутьсяприводи́ть в созна́ниеприйти в себяприходи́ть в созна́ниереанимировать
Kiswahilifufua
中文復活
繁體中文復活
Exemples
“Peut-on considérer comme des fous théomanes tant de saints personnages qui depuis Jésus-Christ ont ressuscité des morts ? Tous ces miracles consignés dans les procédures de canonisation, quel nom faut-il donc leur donner⟳? Comment l'Église s'est-elle donc si lourdement trompée ?”
“Certains membres du Politburo souhaitent au départ conserver⟳ son corps par cryogénisation (le congeler⟳, donc) puis le ressusciter⟳ lorsque les développements de la médecine auront fait suffisamment de progrès — les autorités vont même jusqu’à acquérir le matériel nécessaire pour y parvenir⟳. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 217)”
“Bref, je m'approchai du poivrot, lequel s'avéra être une poivrote. Une poivrote de vingt ans, avec de longs cheveux blonds et des formes avantageuses, propres à ressusciter⟳ en l'homme mûr l'adolescent fougueux.”
“Ce médicament l’a ressuscité. — Cette bonne nouvelle l’a ressuscité.”
“Avant la généralisation des plumes métalliques, les plumes d'oie préparées à Auvillar étaient réputées. Mais allons nous pour ressusciter⟳ Auvillar réadopter la plume d'oie ?”
“Les morts que renferment les urnes sépulcrales paraissent plus morts que tous les autres, et l’on a peine à croire⟳ qu’ils puissent jamais venir⟳ à bout de ressusciter⟳.”
“« Mon cher associé - le mot associé était souligné - vous m'avez cru mort depuis dix ans, mais les morts ressuscitent quand on ne les a pas bien tués. […]. »”
“Quand j'ai couru lugubre à l'enterrement de Marinette La belle, la traîtresse était déjà ressuscitée Avec ma petite couronne, j'avais l'air d'un con, ma mère Avec ma petite couronne, j'avais l'air d'un con.”
“Et rien de mieux que l'effet euphorisant de la musique, de la vibe nocturne et de l'alcool pour avoir⟳ l’impression de ressusciter⟳ le temps de quelques instants. Je me sens wild ce soir⟳.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free