HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

lama

Nom CEFR C2 Specialized
\la.ma\

Définitions

  1. Nom de famille.
  2. Commune française, située dans le département de la Haute-Corse.
  3. Camélidé domestique d’Amérique du Sud.
  4. Prêtre bouddhiste, au Tibet et chez les Mongols.
  5. Tissu fabriqué avec la toison laineuse de cet animal.
    metonymically

Équivalents

Englishlamallama
Españollalamallamallamingo
41 autres langues
Българскилама
བོད་སྐད།བླ་མ
Catalàllama
Češtinalamalamí
Cymraeglama
Dansklama
Ελληνικάλάμα
Esperantolamaolamo
Gaeilgeláma
Galegolama
ગુજરાતીલામા
עבריתלאמהלמה
Magyarláma
Հայերենլամա
Italianolama
ქართულილამა
한국어라마야마
Kurdîlalama
Latviešulama
Македонскилама
Монголламᠯᠠᠮᠠ
Bahasa Melayulama
नेपालीलामा
Nederlandslama
Polskilama
Portuguêslamalhama
Românălama
Русскийлама
Slovenčinalama
Slovenščinalama
Svenskalama
Tagalogliyama
Türkçelama
Tiếng Việtlạt-ma
繁體中文喇嘛駱馬

Exemples

“Au jour tombant, il allait traire, pour la troisième fois, ses lamas, et prenait un repas frugal à la clarté de la lune, ou à la lueur des étoiles.”
“Le lama donne un poil assez grossier, laineux à brins droits et poussant d'une manière continue.”
Nous souhaitons continuer à défendre et à représenter tous les paysans, a promis Laurence Marandola, nouvelle porte-parole du syndicat et éleveuse de lamas et productrice de plantes aromatiques dans l’Ariège.”
“− Écoute, si ça te contrarie trop qu'il soit en lama, je t'en donnerai un en chantilly. − Votre châle ! continua-t-elle tout à fait furieuse, mais je n'y pense même plus, à votre châle !”
“Un lama bouddhiste ou un faquir musulman, transporté en un clin d’œil d’Asie en plein boulevard, serait moins surpris que je ne le fus en tombant subitement dans un milieu aussi différent de celui de mes vieux prêtres de Bretagne, têtes vénérables, totalement devenues de bois ou de granit, sortes de colosses osiriens semblables à ceux que je devais admirer plus tard en Égypte, se développant en longues allées, grandioses en leur béatitude.”
Souvent, l’astrologue local est un lama, car plusieurs de ses prédictions concernent la pratique religieuse : rituel approprié à la suite d’un décès, date et type de cérémonies monastiques, ou encore méthodes pratiques pour réduire la souffrance.”
“Le Jebtsundamba Khutuktu est le chef spirituel de l’église bouddhiste en Mongolie. Il serait la réincarnation du lama Zanabazar, lama fondateur de la ville d’Oulan-Bator […].”
Membre du conseil du syndicat des Agents sportifs français (UASF) et européens (The European Football Agents Association), Bruno Satin a été l’agent ou a géré les dossiers de footballeurs tels que Bernard Lama, Paul Pogba ou Sergio Agüero.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lama utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free