Значение лама | Babel Free

Определения

1. зоол. парнокопытное млекопитающее семейства верблюдовых, распространённое в Южной Америке
2. религ. в тибетском буддизме — религиозный учитель
3. женское имя

Эквиваленты

Примеры

“В э́то са́мое вре́мя я, как наро́чно, получи́л из Петербу́рга извеще́ние, что, по та́мошнему благоусмотре́нию, у нас в Сиби́ри увели́чивается число́ будди́йских ка́пищ и удва́иваются шта́ты лам.”

At that very time, as if on purpose, I received a notification from Petersburg that authority had graciously been given to increase greatly the number of Buddhist temples, and that the lists of lamas permitted in Siberia had been doubled.

“Две ламы промчались по поляне, помахивая лошадиными хвостами.”

“В Азии, сверх основания монголов в Индии, видим в это время две попытки религиозной реформы: в недрах буддизма является возрожденный лама, постоянный, бессменный Будда, в виде далай-ламы Тибетского.”

“Меня усадили на коврик у стены в правой половине храма, позади молившихся лам, поставили возле меня скамеечку, и старший лама собственноручно налил мне монгольского чаю в чашку и положил кусочек масла, взятый из красного ящичка; масло оказалось настолько прогоркшим, что я с трудом проглотил чашку и попросил вторую без этой прибавки.”

“Мою подругу зовут Лама.”

Уровень CEFR