Définition de indolent | Babel Free
\ɛ̃.dɔ.lɑ̃\Définitions
Équivalents
العربية
مُنْخَفِض الدَّرَجَة
Čeština
indolentní
lenoch
lenochod
lenochodí
lhostejný
líny
nebolestivý
podřadný
zahálčivost
zahálka
Deutsch
AI
arbeitsscheu
ermüdend
faul
Faulheit
Faultier
geringgradig
indolent
minderwertig
schmerzfrei
schmerzlos
schmerzlos
Trage
Suomi
huonolaatuinen
itsepintainen
kivuton
laimea
laimea
saamaton
saamaton
veltostuttava
veltostuttava
veltto
Gàidhlig
leisg
Magyar
lusta
Bahasa Indonesia
malas
Kurdî
pîger
മലയാളം
തരംതാഴ്ന്ന
Русский
безболезненный
безде́ятельный
вялотекущий
ленивец
ленивый
ме́дленно зажива́ющий
низкопро́бный
низкосо́ртный
праздный
разне́живающий
спосо́бствующий пра́здности
Svenska
dådlös
Türkçe
uyuz
Українська
апатичний
Tiếng Việt
biếng
中文
樹懶
ZH-TW
樹懶
Exemples
“Gonflement indolent.”
“Tumeur indolente.”
“Lymphome indolent, lymphome qui tend à grandir et se répandre lentement.”
“Les lymphomes indolents sont caractérisés par une présentation clinique initiale peu agressive (moins d’un tiers des patients sont symptomatiques).”
“Que j’aime voir, chère indolente, De ton corps si beau, Comme une étoffe vacillante, Miroiter la peau !”
“Un singe assis au milieu de sa cage me considère de ses yeux indolents, il se frotte les joues avec ses petites mains fripées de vieillard.”
“Une speakerine indolente annonça qu’une montre à quartz, made in Japan, allait donner l’heure à la seconde près.”
“Le soleil … était déjà chaud sur ma nuque ; l’air était indolent et orageux, malgré sa pureté et sa clarté.”
“Tout en lui révélait un caractère d’un calme parfait, non pas indolent, mais tranquille.”
“La fauconnerie est donc un sport assez coûteux et, la majorité des gros turbans marocains étant trop indolents pour chasser, elle tend à disparaître.”
“Souvent, pour s’amuser, les hommes d’équipage Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers, Qui suivent, indolents compagnons de voyage, Le navire glissant sur les gouffres amers.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free