HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ère | Babel Free

Nom CEFR B2 Standard
\ɛʁ\

Définitions

  1. Point fixe d’où l’on commence à compter les années.
  2. Abréviation d’escadre.
  3. Section de la commune de Tournai en Belgique.
  4. Époque très remarquable où un nouvel ordre de choses s’établit, commence.
    broadly
  5. Subdivision, seconde par durée après l'éon, de l'échelle des temps géologiques.

Équivalents

العربية أبكر حقب حقب عصر عصر قبل
Azərbaycanca era
Български преди
Bosanski pred prima prima до до до
Čeština éra přeď
Ελληνικά εποχή
English age epoch era ere ere Ere ere
Esperanto erao
Español antes era era
فارسی عهد
Suomi aika aika aika ennen
Français avant
עברית עדן
हिन्दी ज़माना जमाना
Hrvatski pred prima prima до до до
Magyar kör
Italiano dinanzi era era ere prima
日本語 時代 時代
한국어 시대
Kurdî age ehê ere erê erê
Македонски ера
Nederlands eer eerdat
Polski era zanim
Português antes erê
Русский до перед прежде чем э́ра
Српски pred prima prima до до до
Svenska förrän
Українська вік ера
Tiếng Việt thời đại thời đại
中文 时代
ZH-TW 時代

Exemples

“Voulant que tout datât de la Révolution, la Convention avait institué une ère nouvelle. L'an premier dut commencer le 22 septembre 1792, jour de proclamation de la République.”
“C'est vers le milieu du XIᵉ siècle que parait avoir été établie la première exploitation de la houille dans les environs de Newcastle en Angleterre, du moins en ce qui concerne l'Europe, car, d'après les récits des missionnaires, les Chinois se seraient servis de ce combustible bien avant notre ère.”
“Selon une légende qui a longtemps eu cours dans le Midi, des Hébreux seraient venus se fixer à Narbonne au temps du roi David, soit au XIᵉ siècle avant l'ère chrétienne.”
“Le 4 février 2022, un nouveau modèle démocratique mondial pour le XXIe siècle est né. Conçu pour « une nouvelle ère », il prône le développement durable pour la planète, le dialogue, la justice, la liberté, l’égalité, la confiance mutuelle.”
“Étrange préoccupation dont l'honneur ou le blâme appartient à l’ère si improprement appelée Renaissance, et que, pour notre part, et pour diverses raisons, nous nommerions volontiers l’ère rétrograde.”
“Marx comparait le changement d’ère historique à une succession civile ; les temps nouveaux héritent des acquisitions antérieures.”
“L’Australie entre dans l’ère des autoroutes intelligentes”
“Quand le monde apprend que les Soviétiques ont lancé, le 4 octobre 1957, un satellite artificiel de la Terre, c'est l’étonnement et l’admiration chez beaucoup, qui prennent conscience que l’ère spatiale commence vraiment, et c’est la panique chez les Américains.”
“La mission de l’Escadron des services logistiques de l’Escadre (LOG Ere) compte deux volets.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ère utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free