HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de désorbiter | Babel Free

Verbe CEFR B2
\de.zɔʁ.bi.te\

Définitions

  1. Faire sortir les yeux de leur orbite.
  2. Faire sortir quelqu'un de son environnement habituel.
  3. Faire quitter à tout ou partie d’un engin spatial, d’un astéroïde… l’orbite qu’il décrit autour d’un astre en vue de le diriger vers un point donné de la surface de celui-ci ou de provoquer sa chute.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of désorbiter.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

English deorbit deorbit
Français désorbitation
Italiano deorbitazione

Exemples

“… ; — je n'aurais jamais osé, ni même pu me cambrer les reins jusqu'au demi-cercle, ni lever les yeux au ciel jusqu'à les désorbiter, […], sans le prétexte d'une exaltation, produite par le magnétisme et la musique; ….”
“Les vieux mâles du banc d’œuvre avaient des faces d’apoplexie ; tous étaient violets ; après avoir beaucoup sué, ils ne suaient plus ; ils roulaient des yeux désorbités ; ils cherchaient une proie soudaine.”
“Jules cloué sur place demeure immobile, livide, cadavérique, les yeux désorbités, la bouche ouverte, la tête tirée en avant, et ce qu’il éprouve est plus atroce que la peur, plus épouvantable que la douleur, c’est l’horreur folle, l’horreur innommable.”
“Elle était sans doute hors d’elle-même, désorbitée comme ces planètes qui vont se cogner à tous les carreaux du ciel avant de tomber en pluie d’étoiles sur la terre… car elle frappa le vieillard au visage de son poing fermé.”
“L'affaire Dreyfus avait totalement désorbité ce malheureux que […] je définirais comme un têtu borné ….”
“Des scientifiques russes proposent de « désorbiter » l'astéroïde 1999 RQ36.”
“Le satellite va également être désorbité à l'aide de « deux grandes voiles qui vont augmenter sa surface de frottement et le faire redescendre petit à petit jusqu’à désintégration dans l’atmosphère »”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez désorbiter utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free