HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Charlotte | Babel Free

Nom CEFR B2
\ʃaʁ.lɔt\

Définitions

  1. Prénom féminin.
  2. (Géographie) Ville en Caroline du Nord, aux États-Unis.
  3. Entremets fait de marmelade de pommes que l’on entoure de morceaux de pain rissolés au beurre.
    dated
  4. Variété de pomme de terre.
  5. Pâtisserie faite d’une crème que l’on entoure de petits biscuits et que l’on glace ensuite.
  6. Coiffure de femme, sorte de bonnet en vogue aux XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles.
  7. Coiffure de la tenue de travail des opérateurs des industries agro-alimentaires, des hôpitaux et montage électronique, qui doit recouvrir entièrement les cheveux.
    analogy
  8. Bonnet en plastique fin utilisé pour se doucher ou pour sortir dehors sans se mouiller les cheveux.

Équivalents

العربية شارلوت
Català carlota
Čeština Šarlota
Dansk Charlotte
Ελληνικά Σάρλοτ
English Charlotte mob cap
Español Carlota
Suomi lotta
Galego Carlota
ʻŌlelo Hawaiʻi Halaki
Magyar Sarolta
Íslenska Karlotta
Italiano Carlotta
Latviešu Šarlote
Nederlands Charlotte
Norsk Charlotte
Português Carlota Charlote
Svenska Charlotta
中文 夏洛特

Exemples

“Était-ce bien Charlotte, cette malheureuse sur laquelle, en quelques mois, semblaient s’être abattus vingt ans de maladie cruelle ?”
“Antoine fit une valse avec Charlotte, ce qui l'étourdit passablement car il en avait perdu l'habitude.”
“Signe que le nouveau centre d’excellence attire, plusieurs navigateurs se sont entraînés sous la houlette du Vendéen Étienne Saïz, l’ancien coach de Xavier Macaire. L’Allemand Jörg Riechers, la Vendéenne Charlotte Yven, l’Irlandais Kenneth Rumball, et des Rochelais : Alexis Thomas (26 ans, « Ma chance moi aussi », Robin Marais (35 ans, « Charente-Maritime ») et un petit nouveau, Romen Richard.”
“Charlotte au café à la Vierge. Foncez un moule à charlotte avec des biscuits à la cuiller, ou mieux poussez à la poche : […].”
“Peut-on, sans blesser Dieu, savourer une charlotte ? Il y a bien des œufs dedans, mais si battus, si mortifiés que ce plat se révèle presque ascétique ; […].”
“Vêtue d’une robe de tulle, coiffée d’une charlotte en dentelle d’Irlande, j’avalai ma première hostie.”
“Coiffe la plus couvrante possible (pas de frange sur le front) de type cagoule chirurgicale en non tissé ou charlotte.”
“Heureusement que Diby Tounkara est là, derrière son masque, sa blouse, sa surblouse, ses surchaussures et sa charlotte, pour désinfecter les couloirs et les chambres, les poignées, les rampes, les interrupteurs, les accoudoirs, les boutons d’ascenseur, les chasses d’eau.”
“Blouses blanches et charlotte de protection sur la tête, ils peuvent enfin dévoiler à la presse leur «bête» de 6,2 tonnes, ses 10 instruments scientifiques, son antenne de 2,50 mètres de diamètre et ses immenses panneaux solaires qu’il faut tester une dernière fois.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Charlotte utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free