HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bavette | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ba.vɛt\

Définitions

  1. Bavoir, petite pièce de tissu qu’on attache sous le menton des jeunes enfants pour recevoir la bave, la salive qui coule souvent de leur bouche.
  2. Que physiquement il ne contient il pas nage.
  3. Partie de tablier, couvrant la poitrine.
  4. Qu'il ne contient il pas nage, rapporté à un concept ou une idée abstraite.
  5. Pièce de cuir protégeant la poitrine. Partie de tablier ou de salopette couvrant la poitrine.
  6. Vider.
  7. Pièce de cuir reliée à la selle, protégeant le passage de sangle du cheval des éventuels coups de sabots de ses jambes antérieures lors des sauts d’obstacles.
    especially
  8. Bandes de métal assurant l’étanchéité d’une couverture, du devant d’une fenêtre etc.
  9. Protection à l’arrière des passages de roue d’une automobile pour éviter les projections de boue.
  10. Pièce de viande bovine provenant du flanc de l’animal.
  11. Repli de peau au niveau de la gorge que peut présenter une oie (une oie de Toulouse).
  12. Écume du bord de la mer.
  13. Masque chirurgical ou masque en tissu employé lors de l'épidémie de COVID-19.
    familiar

Équivalents

Exemples

“Elle ne parlait plus que de cela, coupait les conversations, pour faire admirer un lange, une bavette ou quelque ruban supérieurement ouvragé, […].”
“Mettre une bavette à un enfant.”
“L’adjudant Chalumot et son fils firent leur dernière halte chez le buraliste, un gros homme dont le ventre soulevait le tablier de toile bleue à bavette.”
“En toute saison elle portait un mouchoir d’indienne fixé dans le dos par une épingle, un bonnet lui cachant les cheveux, des bas gris, un jupon rouge, et par-dessus sa camisole un tablier à bavette, comme les infirmières d’hôpital.”
“Certains plats restent à la carte toute l’année : frisée aux lardons, bouquet de crevettes sauce cocktail, gambas flambées au pastis, bavette d’aloyau à l’échalote, tête de veau sauce gribiche […].”
“Or, chose singulière, lorsqu'on parcourt la région de l'élevage de cette race d'Oies, on n'en aperçoit que fort peu qui présentent la dite bavette. On aurait de la peine à trouver dix oies à bavette à la célèbre foire de la Saint-Luc à Grenade-sur-Garonne ; […].”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bavette utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free