HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bave | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
/\bav\/

Définitions

  1. Salive épaisse et visqueuse qui découle de la bouche.
  2. Sorte d’écume qui s’échappe de la gueule de certains animaux.
  3. Premiers fils qui servent d’enveloppe au cocon du ver à soie.
  4. Liqueur gluante que jettent certains gastéropodes et qui leur sert à glisser sur les corps à la surface desquels ils rampent.
  5. Écume qui sort de la bouche de l’homme dans certaines maladies (rage, épilepsie, etc.).
  6. Conséquence ou produit immonde ou dégoûtant de quelque chose.
    figuratively

Équivalents

English Dribble Drivel Drool

Exemples

“Il y a toujours bien des limites à gérer les infrastructures du Québec au doigt, à la bave et au vent, version moderne du duplessisme.”
“Essuyer la bave d’un petit enfant.”
“La bave d’un chien.”
“Un reptile qui jette de la bave.”
“Il s’engoua dans ses baves et dans sa cigarette qu’il se mit à mâcher furieusement comme du foin.”
“La bête [le manque de mesure] ? Une grosse tête qui marche comme elle veut!… Ses guerres et ses baves flamboient vers nous et de toutes parts!…”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bave utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit