Définition de furieusement | Babel Free
\fy.ʁjøz.mɑ̃\Définitions
- Avec furie.
-
Extrêmement, excessivement. familiar, figuratively
Équivalents
العربية
عَجَبًا
Català
furiosament
Čeština
vztekle
Esperanto
mirinde
Español
asombrosamente
asombrosamente
con ira
enojadosamente
extraordinariamente
furiosamente
impetuosamente
increíblemente
iracundosamente
rabiosamente
Eesti
vihaselt
Suomi
ärtyisästi
ärtyisästi
hämmästyttävästi
hämmästyttävästi
hervottomasti
ihme kyllä
kiivaasti
kuin ihmeen kaupalla
raivoisasti
raivoisasti
raivoissaan
vihaisesti
vimmaisesti
Français
avec irritation
brillamment
coléreusement
étonnamment
incroyablement
Incroyablement
pétulamment
superbement
Magyar
mérgesen
Italiano
con rabbia
furiosamente
incredibilmente
incredibilmente
irosamente
rabbiosamente
sorprendentemente
straordinariamente
日本語
すごく
Polski
fukać
fuknąć
furiacko
gniewnie
nieziemsko
obłędnie
parskać
parsknąć
prychać
prychnąć
wściekle
wściekle
zaskakująco
zdumiewająco
zdumiewająco
Português
enraivecidamente
fantasticamente
furiosamente
incrivelmente
raivosamente
surpreendentemente
Русский
гневно
изуми́тельно
изумительно
невероятно
неистово
остервенело
порази́тельно
потрясающе
раздражённо
сердито
серди́то
удиви́тельно
яростно
яростно
Svenska
vilt
Exemples
“Vous ne savez pas comment les Jansénistes les tiennent en échec et les pressent si furieusement que, la moindre parole qui leur échappe contre les principes des pères, on les voit incontinent accablés par des volumes entiers.”
“Vous donnez furieusement dans le marquis.”
“C'est que vous êtes furieusement difficile.”
“Je suis furieusement tombé, et il n'y a plus de société pour moi.”
“Avoir donné le fouet jadis à un duc et pair, cela vous pousse furieusement.”
“Elle eût donné dix ans de sa vie pour posséder une de ces habitations. La maison qui formait le coin de gauche, et dans laquelle logeait le receveur particulier, la tentait surtout furieusement.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free