Verlässlichkeit

Definitionen

Eigenschaft, zuverlässig zu sein; Merkmal, auf etwas/jemanden vertrauen zu können

Äquivalente

22 weitere Sprachen

Azərbaycan diliardıcıllıq

Българскинадеждност

Catalàconsistència

Češtinaspolehlivost

Cymraegansawddcysondeb

DeutschBeständigkeitKonsistenzRegelmäßigkeitWiderspruchsfreiheitZuverlässigkeit+ 2 more

Ελληνικάσυνέπεια

Esperantokohereco

Suomijohdonmukaisuuskäyttövarmuuskoostumusristiriidattomuustasaisuusyhdenmukaisuus+ 3 more

Gaeilgecomhsheasmhacht

Galegoconsistencia

Magyarállag

Bahasa Indonesiakonsistensi

Italianoaffidabilitàattendibilitàcoerenzaconsistenzacostanzacredibilità+ 3 more

ქართულიერთიანობათანმიმდევრობაკონსისტენციამუდმივობა+ 1 more

Nederlandsconsistentiesamenhang

Polskibezawaryjnośćkonsystencjaniezawodnośćrzetelnośćsłownośćspójnośćspolegliwośćwiarygodność+ 5 more

Portuguêsconsistência

Românăconsecvențăconsistență

Русскийконсисте́нтностьконсистенциясогласованность

Svenskakonsistenspålitlighettillförlitlighet

Українськанадійність

Beispiele

“„Tom Hanks. Der pausbackige Hanks strahlt Verlässlichkeit, Normalität und Demut aus.“”

“[Über den Tennisspieler Rafael Nadal:] „Die Anfälligkeit seines in über 15 Profijahren geschundenen Körpers lässt schon lange keine Verlässlichkeit mehr zu. Wird der chronisch verletzte Fuß halten⟳? Was machen⟳ die Bauchmuskeln? Hält das Knie? Und die Rippen⟳?“”

“[Waffenbesitz:] „Die Verlässlichkeit (§ 8 Verlässlichkeit im Waffengesetz 1996) wird unter anderem durch einen⟳ von der Behörde ausgewählten Psychologen festgestellt.“”

“[Erzbischof Heiner] „Koch: »Homosexualität als Sünde darzustellen⟳, ist verletzend.«“ […] „»Ich kenne homosexuelle Paare, die Werte wie Verlässlichkeit und Verbindlichkeit in vorbildlicher Weise leben⟳.«“”

“[Entwicklungshilfe:] „»Deutschland hat sich in den letzten⟳ Jahren⟳ einen⟳ sehr guten⟳ Ruf erarbeitet als zweitgrößter Geber weltweit, als ein sehr verlässlicher Partner. Deutschland darf dieses Vertrauen⟳ jetzt nicht enttäuschen, sondern⟳ sollte an dieser Verlässlichkeit und Großzügigkeit festhalten⟳.«“”

“[Der Fußballer Manuel] „Gulde hat durch die jüngsten Wochen auch in dieser für Freiburg insgesamt herausragend erfolgreichen Saison seine sportliche Verlässlichkeit unter Beweis gestellt,“ […].”

“[Über den Fußballer Christian Günter:] „Er steht als Linksverteidiger im Team von Trainer Christian Streich für die Verlässlichkeit.“”

“[Coronatests 2022:] „Auch der Münchner Virologe Oliver Keppler kritisiert die fehlende Verlässlichkeit der etwa 600 verschiedenen Antigen-Schnelltests, die es derzeit auf dem deutschen Markt gebe.“”

“Die Verlässlichkeit der Stromversorgung in Deutschland in 2022 war hoch: Nur 12,2 Minuten je Letztverbraucher fiel die Stromlieferung aus.”

“„Präzision und Verlässlichkeit – das sind in der Welt der Zeitmessung die wichtigsten Tugenden.“”

“„Marco Brey: »Wesentliche Schlüssel, um mehr Menschen vom Auto auf die Schiene zu bekommen⟳, sind die Verlässlichkeit, die Attraktivität und der einfache Zugang zum Öffentlichen Verkehr (ÖV).«“”

“[ÖPNV:] „»Die Verlässlichkeit drückt sich insbesondere über die Pünktlichkeit aus.«“”

“„Auch im Regionalverkehr hat die Verlässlichkeit der Deutschen Bahn drastisch abgenommen⟳: Von 2019 bis 2023 stieg die Zahl der teilweise oder ganz ausgefallenen Züge von ein auf vier Prozent.“”

“„Können sie Fakten⟳ von Meinungen unterscheiden⟳ oder die Verlässlichkeit journalistischer Quellen⟳ einordnen⟳?“”

“„Nach dem von Demoskopen nicht vorhergesehenen Brexit oder der überraschenden Trump-Wahl stellt sich allerdings die Frage nach der Verlässlichkeit solcher Umfragen⟳.“”

GER-Stufe