HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Milchstraße | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
ˈmɪlçˌʃtʁaːsə

Definitionen

  1. die Galaxie, in der unser Sonnensystem liegt
    no-plural
  2. milchiges Band am Nachthimmel, unsere Sicht auf die Galaxis
    no-plural

Äquivalente

Català Via Làctia
Ελληνικά γαλαξίας
English Milky Way
Español Vía Láctea
Suomi linnunrata
Français Voie lactée
हिन्दी आकाशगंगा
Magyar Tejút
Íslenska vetrarbraut
Italiano Via Lattea
日本語 天の川 天の河 天河 銀河
Latina Via Lactea
मराठी आकाशगंगा
Polski Droga Mleczna
Português Via Láctea
Română Calea Lactee
Svenska Vintergatan
Türkçe Kehkeşan Samanyolu
Tiếng Việt Ngân Hà
中文 天河
ZH-TW 天河

Beispiele

“Unser Sonnensystem befindet sich in der Milchstraße.”

Our solar system is located in the Milky Way.

“Die Milchstraße umfasst etwa 100 Milliarden Sterne.”
“„Zu sagen, der Mensch erobere jetzt den Weltraum, ist nichts als eine Illusion. Mit der Geschwindigkeit von 40000 km/Std., die unsere »Raumschiffe« zwischen Erde und Mond derzeit erreichen, würde eine Reise zum rund 4 Lichtjahre entfernten sonnennächsten Fixstern über 100000 Jahre dauern. Die Zeit, die erforderlich ist, um mit dieser Geschwindigkeit dasjenige unserer Milchstraße vergleichbare Sternsystem, das uns im Weltraum am nächsten liegt, zu erreichen (Spiralsystem im Sternbild Andromeda, rund 2 Millionen Lichtjahre entfernt), ist etwa 10mal so lang wie die Zeitspanne, die seit der Entstehung unseres Sonnensystems verflossen ist, nämlich 60 Milliarden Jahre! Es ist also berechtigt, zu sagen, daß kein Sterblicher jemals die Tiefe des Weltraums betreten oder befahren wird. […].“”
“„Als das Männlein fertiggeschnitzt war, trieb mein Vater ihm zwei Schusternägel in den Kopf, und so traue ich mir zu, ihn wiederzuerkennen, auch wenn ich ihn erst nach vielen Lichtjahren in der Milchstraße treffen sollte.“”
“„Vom Zenit bis zum Nadir erstreckte sich ein unübersehbarer Ring von Sternenstaub, jene Milchstraße, in deren Mitte unsere Sonne nur als Stern vierter Größe gilt.“”
“In klaren Nächten kann man die Milchstraße sehen.”
“„Während Frau Mondtraut mit den anderen Damen noch an der Tafel saß und am Himmel das Sternenmeer der Milchstraße und der Scheffel glitzerten, stieg im Osten die volle Rundung des Mondes auf.“”
“„Ungeheuer zog über uns, begleitet von tausend Sternen, der helle Rauch der Milchstraße mit.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Milchstraße in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free