HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Brummer | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈbʁʊmɐ

Definitionen

  1. großes und dickes, meist auch lästiges Insekt, insbesondere Vertreter der Schmeißfliegen
    colloquial
  2. Nachname, Familienname
  3. schwerer Lastzug
    colloquial
  4. korpulente Person, die zudem einen schwerfälligen Eindruck macht
    colloquial
  5. etwas, das wegen seiner überdurchschnittlichen Größe, seiner besonderen Ausgefallenheit oder ähnlichen hervorstechenden Eigenschaften zu Erstaunen führt und Aufmerksamkeit erregt
    colloquial
  6. Sänger (etwa in einem Chor), der eine brummende Stimme hat
    derogatory
  7. ein brummender Laut
    archaic
  8. ein leichter Schlag auf die Lippen, so dass sie ein Geräusch von sich geben
    archaic
  9. Ochse, der zur Zucht gehalten wird
    archaic
  10. grobe, dicke Saite an Geige, Violone und Bassgeige
  11. eine der größten Pfeifen der Orgel
  12. schwere, 12-pfündige Kanone bei der preußischen Artillerie
    archaic
  13. Froschfisch, Batrachus
    archaic
  14. geringwertige Kupfermünze
    archaic
  15. in Bromberg geschlagene polnische Silbermünze im Wert eines halben preußischen Silbergroschens
    archaic
  16. im Großherzogtum Posen und in Polen geprägte kupferne Scheidemünze, die drei polnischen Groschen entsprach
    archaic
  17. aufkommender Rausch
    archaic
  18. heulender Sturmwind
    archaic

Äquivalente

Polski bąk

Beispiele

“Hier ist ja schon wieder so ein dicker Brummer im Zimmer.”
“Du sollst die Brummer nicht immer an den frisch geputzten Fensterscheiben totschlagen.”
“Den ganzen Tag fahren die Brummer die Straße vor dem Haus rauf und runter.”
“Notger ist seit unserem letzten Besuch ein richtiger Brummer geworden.”
“Deine Schwester ist ja ein ziemlicher Brummer.”
“Statt eines dezenten Verlobungsrings bekam Deborah von Claus einen fetten Brummer.”
“Da war ein Brummer unter den Tenören, der das ganze Konzert verdorben hat.”
“In dem Wort „Sommer“ bilden die beiden M einen Brummer.”
“Der Knecht schlägt immerzu Brummer.”
“Ist der Brummer schon im Stall?”
“Herr Brummer, wo laufen Sie denn?”
“Frau Brummers einziger Enkel ist in Afghanistan gefallen.”
“Nun ziehen die Brummers auch noch weg.”
“Der alte Brummer hätte letzt fast das ganze Haus in Brand gesetzt.”
“Guck mal, alle Brummer stehen auf der Straße und winken.”
“Hast du schon gehört, dass Familie Brummers Urlaub in Neuseeland von mehreren unschönen Zwischenfällen überschattet war?”
“Brummer senior ist ein richtiger alter Brummbär und Brummer junior ist stumm wie ein Fisch.”
“„Hallo Brummer! Wie geht’s?“, begrüßte Waltraud ihre Busenfreundin vor dem Feuerwehrhaus.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Brummer in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free