Définition de se la couler douce | Babel Free

Définitions

Prendre du bon temps, ne pas se soucier.

ellipsis, familiar, figuratively, idiomatic

Équivalents

Exemples

“La vérité était qu’il la coulait douce. Oh ! il n’y avait pas de danger qu’il empoignât des durillons aux mains !”

“Être officier, ou même sous-off, c’est pas à la portée d’n’importe qui… Et puis comment qu’on s’la coule douce…”

“Pour tuer l'ennui j'ai dans ma veste Les extraits du Reader Digest Et dans ce bouquin y a écrit Que des gars se la coulent douce à Miami”

“Nous nous en voulions de déployer tant d’efforts pour sauvegarder la tranquillité d’un qui ne demandait rien d’autre qu’à rester à se la couler douce dans la couche de celle qu’il avait dans la peau.”

“On va se la couler douce : le matin à l’entraînement, l’après-midi aux courses, le soir au théâtre.”

“On m’apporte des vivres de tous côtés, dit-il, et je mastiquaille à force, car je veux me la couler douce tant que je serai chez ces lièvres sans poil.”

Niveau CECR