HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de perpignan | Babel Free

Nom CEFR B2
/\pɛʁ.pi.ɲɑ̃\/

Définitions

  1. Nom que les charretiers donnent au manche de leur fouet.
  2. Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département des Pyrénées-Orientales.
  3. Cravache en bois de micocoulier, utilisée par les écuyers et les dresseurs de chevaux.
  4. Fouet court à manche en osier tressé, utilisé par les dompteurs de fauves.

Équivalents

English perpignan

Exemples

“Spécialité de perpignans, grelots, fouets.”
“Son industrie [de Perpignan] consiste […] en fabriques […] de manches de fouets en bois d’alisier nommés perpignans .”
“Alexine se leva et saisissant le fouet du cocher de fiacre 3 269, un superbe perpignan tout neuf, le brandit et cingla le dos, les fesses de Mony qui, sous cette nouvelle douleur, oublia son oreille saignante et se mit à hurler.”
“Relaxez-vous, bande de crapauds ! hurlait Gilbert en faisant claquer le grand fouet de charretier, un beau perpignan de la grande époque des rouliers.”
“Le bois de micocoulier — c'est le perpignan du dompteur — possède aussi la solidité et la souplesse nécessaires. Et c'est de ce simple accessoire, dont l'efficacité demande un long apprentissage , que dépendra pour une grande part la réussite et aussi la sécurité de l'écuyer.”
“Il s’était placé à cheval au nord de la ville sur une des montagnes de Salces ; de ce point il pouvait voir la plaine du Roussillon devant lui, s’inclinant jusqu’à la Méditerranée ; Perpignan, avec ses remparts de brique, ses bastions, sa citadelle et son clocher, y formait une masse ovale et sombre sur des prés larges et verdoyants, et les vastes montagnes l’enveloppaient avec la vallée comme un arc énorme courbé du nord au sud, tandis que, prolongeant sa ligne blanchâtre à l’orient, la mer semblait en être la corde argentée.”
“À la suite du terrible massacre des juifs de la péninsule ibérique, en 1391, le Call de Perpignan fut envahi, en 1392, et devint la proie du meurtre et du pillage.”
“Cinquante-cinq kilomètres, pour un peu moins d’une heure de route, séparent Perpignan de Figueres, en Espagne.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez perpignan utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit