HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de citadelle | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\si.ta.dɛl\

Définitions

  1. Forteresse qui commandait une ville.
  2. Tout ce qui semble inexpugnable.
    broadly, figuratively

Équivalents

العربية قلعة معقل
Bosanski kala
Català ciutadella
Čeština citadela
Deutsch Zitadelle
Ελληνικά Ακρόπολη
English Citadel
Esperanto altaĵo citadelo
Español alcázar ciudadela
فارسی ارگ
עברית מְצוּדָה
Hrvatski kala
Հայերեն միջնաբերդ
Italiano cittadella
日本語 城塞
ქართული ციტადელი
한국어 성채
Kurdî hişar
Latina arx
Te Reo Māori tīhi
Македонски цитадела
Nederlands citadel
Polski cytadela
Português cidadela
Shqip kala
Српски kala
Svenska citadell
Tagalog moog
Türkçe hisar iç kale
Українська цитаде́ль

Exemples

“La citadelle de Dinant, & la tour de Bouvines furent détruites, par représailles du saccagement & de la destruction de Terouane.”
“— […], j’ai découvert par hasard à deux portées de fusil de l’endroit où nous sommes une espèce de citadelle où nos chevaux seront on ne peut mieux, et dans laquelle, le cas échéant, nous pourrions soutenir un siège en règle.”
“Le colombophile entendait toujours les mêmes questions. […] Le colombophile (flatté au fond) expliquait qu'ils avaient niché au colombier militaire de la citadelle et qu'ils retournaient là d'instinct.”
“Après l'encerclement de la citadelle de Sarmizégéthuse, j'entrai à la suite de l'empereur dans la salle souterraine où les conseillers du roi Décébale venaient de s'empoisonner au cours d'un dernier banquet ; je fus chargé par lui de mettre le feu à cet étrange tas d'hommes morts.”
“Il y passa vingt-trois ans (1541-1564) au milieu de luttes et de conflits incessants, mais il réussit à faire de Genève la forteresse, la citadelle du calvinisme, aux portes de la France, citadelle d'où la propagande protestante, par des milliers de petits livres clandestins, par des dizaines d'ardents prédicateurs, allait se répandre sur toute la France.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez citadelle utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free