HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de lard | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\laʁ\

Définitions

  1. Couche de graisse qui se trouve entre la peau et la chair du porc.
  2. Morceaux de la chair de porc où la graisse domine.
    broadly
  3. Partie grasse qui est entre la peau et la chair de la baleine, du marsouin, et d’autres gros cétacés de même espèce.
  4. Friandise molle de forme allongée du genre guimauve composée de deux bandes de couleur rose et blanche.
    broadly

Équivalents

Български хълцам
Dansk flæsk spæk
English Bacon Blubber lard Lard
Esperanto lardo
Gaeilge bagún blonag
Italiano adipe lardò lardo pannicolo
日本語 泣き喚く
Kurdî pêra talî talî
Latina arvina
Te Reo Māori pera
Македонски липање маст плач сало
Nederlands reuzel spek spek
Svenska fläsk ister späck späcka
Türkçe içyağı

Exemples

“Passez au beurre et laissez cuire dans son jus, et à très-petit feu, la rouelle lardée de gros lard ; servez-la ensuite dedans, après l’avoir dégraissée.”
“Jim racontait qu’étant assis sur un tronc d’arbre tombé et en train de prendre son repas de midi, composé de liquide et de lard rance, son oreille exercée avait perçu le bruit de sabots de chevaux.”
“Faites frire des petits morceaux de lard, saupoudrez-les d'un peu de farine, puis laisser roussir en tournant toujours”
“Si j’avais les moyens, comme disent les bonnes gens, je prendrais mon petit déjeuner à Londres, avec un thé, des rôties brûlantes, des œufs au lard – ce lard anglais feuilleté, godronné, qui est une merveille –, une petite friture de la Tamise gaillardement tordue sur elle-même, tant soit peu de confiture ; […]”
“[…], c'est la potée blanche, une potée de pommes de terre cuites à l'eau, servies toutes rondes dans un saladier profond et sur lesquelles la grande Lucie verse un plein poêlon bouillant de lard fondu.”
“Du lard de baleine.”
“Pierre prit un cuberdon et moi j'ai mordu dans un lard.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lard utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free