HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de lançage | Babel Free

Nom CEFR B1
/\lɑ̃.saʒ\/

Définitions

  1. Action de lancer (une mode, une idée, un artiste, etc.), c’est-à-dire de lui faire prendre faveur dans le public.
  2. Opération qui consiste à faire glisser horizontalement un élément de pont en construction sur ses futures piles, afin de le mettre dans sa position finale.
  3. Mise à l'eau d'un navire.
  4. Débardage des grumes en les faisant dévaler le long d'une pente montagneuse.
  5. Technique d'enfoncement dans le sol de pieux, de palplanches, à l'aide d'une lance qui injecte de l'eau à haute pression à proximité immédiate de la pointe du pieu.

Exemples

“Ce sont [les journaux qui se font payer pour publier des articles tendancieux] des boutiques de chantage et de lançage organisés.”
“N’ayant pas encore eu le temps de se monter dans son nouveau lançage, dédaignant d’aller au restaurant, elle avait préféré faire venir le restaurant chez elle.”
“Après deux lançages de nuit, qui ont permis une avancée de plus de 50 m […] ce sont plus de cinq lançages qui auront lieu en 2009.”
“Quoique Jean Carré n'eût pas beaucoup travaillé au collège, il en savait cependant assez pour être reçu capitaine. Il prit son brevet, en attendant que le navire fût lancé. Le jour du lançage. Jean Carré dit à celle qui avait toujours été si bonne pour lui : – Vous êtes ma marraine. Soyez aussi la marraine de mon bateau.”
“Puis il procède au débitage « façonner en bûches » ou au lançage de la grume : on la laisse rouler au bas de la pente […].”
“La mise en œuvre d'un pieu dans le sol est obtenue : soit par battage, vibro-fonçage ou lançage (pieux préfabriqués de tous types); soit par moulage dans le sol (pieux en béton, en sable, etc.); soit par vissage (pieux en béton ou métalliques).”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lançage utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit