Définition de jugement dernier | Babel Free
\ʒyʒ.mɑ̃ dɛʁ.nje\Définitions
Équivalents
বাংলা
কেয়ামত
Čeština
soudný den
Dansk
dommedag
Deutsch
apokalyptisch
Endzeit-
Jüngster Tag
Jüngstes Gericht
Jüngstes Gericht
Tag der Auferstehung
Tag des Jüngsten Gerichts
Untergangs-
Ελληνικά
Δευτέρα Παρουσία
فارسی
رستاخیز
Gaeilge
Lá an Bhreithiúnais
עברית
יום הדין
हिन्दी
क़यामत
Magyar
végítélet
ქართული
განკითხვის დღე
한국어
최후의 심판
Македонски
суден ден
தமிழ்
ஊழிநாள்
اردو
قَیامَت
Exemples
“Ce cri les avait épouvantés et surpris, comme si la trompette du jugement dernier eût ébranlé l’univers.”
“Son âge réel, si vous le lui demandez, est de deux cent soixante-quinze ans : […]. Les deux cent cinquante premières années ne comptent plus que comme mémoire. Il vivra ainsi, et il le dit tout haut, jusqu’au jugement dernier.”
“À propos de tombe, nous en avons remarqué une assez singulière, enclavée dans le mur, elle était en forme de malle et fermée de trois cadenas. Comment le cadavre enfermé si soigneusement fera-t-il au jour du jugement dernier pour ouvrir les serrures de pierre de son cercueil, et comment en retrouvera-t-il les clefs au milieu du désordre général ?”
“Quand bien même l’esprit d’autonomie aurait contaminé la cervelle de certains brasseurs en cette contrée heureuse, j’affirme que, malgré une telle noirceur, il serait beaucoup pardonné au jugement dernier à ces égarés à cause de l’excellence de leur produit.”
“Et ils s’en retournent dans leur pays, admirant la longanimité d’Allah qui permet à une race aussi dévergondée d’opprimer les croyants, mais consolés par la certitude qu’au jugement dernier les infidèles n’échapperont pas à leur juste châtiment, qu’ils seront la proie de Chaïtân et brûleront éternellement en enfer.”
“J’ai déjà fait remarquer plusieurs fois, mais on me permettra d’insister, que les Jugements derniers sont toujours représentés, dans l’Église grecque comme dans l’Église latine, sur la façade occidentale des monuments religieux.”
“Aussi dans la plupart des Cathédrales, ce symbole est-il complété par l’image du « Jugement dernier » qui se déroule au-dessus des chambranles.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free