HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de jeannette | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\ʒa.nɛt\/

Définitions

  1. Croix d’or suspendue au cou.
  2. Prénom féminin correspondant au prénom masculin Jeannot.
  3. Petite île russe de l’océan Arctique, situé dans l’archipel De Long au large de la Yakoutie-Sakha.
  4. Sorte de planche à repasser les manches.
  5. Nom vernaculaire ambigu désignant tantôt le narcisse des poètes (Narcissus poeticus), tantôt le narcisse jaune (Narcissus pseudonarcissus); ce dernier est d'ailleurs appelé plus spécifiquement "jeannette jaune".
    familiar
  6. Jeune scoute féminine âgée de 8 à 12 ans.
  7. Insulte homophobe, tapette.
    offensive

Équivalents

English Jeannette

Exemples

“Elle était vêtue d’une délicieuse robe bleue en velours de coton, toujours le fichu clair, des grappes de raisins en grenat et or aux oreilles, les cheveux en ringlet, la jeannette astucieuse, de petits souliers en satin noir, des bas de soie gris, et des gants de Suède ; puis des airs de reine et des coquetteries de jeune fille à prendre tous les Rogron de la rivière.”
“Madame Magloire avait un bonnet blanc à tuyaux, au cou une jeannette d’or, le seul bijou de femme qu’il y eût dans la maison.”
“Elle portait des boutons de turquoise aux oreilles, une jeannette au cou, un ruban de velours bleu dans les cheveux.”
“Comme la vieille fille s'écartait, outrée, tripotant sa jeannette, elle découvrit la bonne, Anna, en coiffe d'Auray, qui marchait sur son ombre.”
“La jeannette est une petite planche qui permet un repassage minutieux des emmanchures, des manches et des poignets.”
“Elle indiqua, du menton, la fenêtre, le ciel pur, la vallée visible entre les feuilles étroites et les bourgeons aigus … - Je voudrais allez par là … Rapporter des jeannettes jaunes.”
“A neuf ans elle avait voulu entrer dans ce mouvement scout, elle avait entendu dire que les jeannettes faisaient leur promesse et ce mot l'avait littéralement transportée.”
“Une voix, derrière la porte, appela: « Jeannette! »”
“Il a une affreuse fille que nous haïssions, Laurent et moi. Elle s’appelle Jeannette mais nous ne l’appelions que « Le Pou ».”
“Pour nombre de Saujonnais, Jeannette Grenon restera cette monitrice d’auto-école, connue pour sa grande gentillesse.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez jeannette utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit