HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gaze | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\ɡaz\

Définitions

  1. Étoffe légère et transparente, faite de soie ou de fil d’or, ou d’argent.
  2. Celui dont la santé est atteinte d’avoir respiré des gaz toxiques.
  3. Insecte lépidoptère (papillon) de la famille des Pieridae, dont les ailes ont des nervures marquées.
  4. Gaza.
  5. Sorte de tissu de coton destiné aux pansements.

Équivalents

العربية حملق رنا شاش شخص نظر
Български газ мрежа
Català fitar gasa
Čeština Gaza zet zevlovat
Ελληνικά βλέμμα θωρώ
English Gauze Gaze gaze
Esperanto rigardi rigardo
فارسی نگاه
Français fixer gaze
Galego catar guipar ollar
हिन्दी ताकना हेरना
Bahasa Indonesia kasa pindai
日本語 ガーゼ 凝視 眺める
한국어 가제 거즈
Kurdî fitar gasa gaz gez شاش
Te Reo Māori taumata
Македонски газа
Bahasa Melayu kasa kasa dawai
Nederlands gaas staren turen weefsel
Polski bandaż Gaza wpatrywać wpatrzyć
Português contemplar gaze
Română holba privi privire
Српски gaša gaz gaza kasa kasa zet газ газа мрежа
Svenska blicka gasbinda
ไทย จ้อง
Tagalog titig
Türkçe bakmak gaz gazlı bez
Tiếng Việt chú mục

Exemples

“Jamais elle ne portait de ces insipides robes de gaze qui laissent tout voir et ne font rien deviner.”
“Il appuya sa tête livide sur l’épaule de la jeune femme, et ses doigts crispés se cramponnèrent, en la déchirant, à la fine batiste brodée qui couvrait d’un flot de gaze le corps de Marguerite.”
“Les femmes apparaissaient vêtues de gaze d’or. Il y en avait qui, debout, plongeait du front dans la nuit. D’autres, couchées sur les nattes, semblaient peintes des pieds à la tête comme des émaux sous les flammes.”
“— Un voile transparent de vapeur impalpable, comme faufilé aux grands roseaux de la rive, en couvrait de sa gaze ténue le miroir étincelant.”
“Il n’est qu’un jeune chat, fils d’un de ces rayés. Il porte sur son pelage les raies de la race, les vieilles marques de l’ancêtre sauvage. Mais le sang de sa mère a jeté, sur ces rayures, un voile floconneux et bleuâtre de poils longs, impalpables comme une transparente gaze de Perse.”
“Devant cet amoncellement de cadavres et le déchirant spectacle des rescapés : blessés, gazés, cruellement atteints dans leur chair mutilée, …”
“À Monchy, nous vîmes une file de gazés assis devant le poste de secours ; ils étreignaient leurs flancs, gémissaient et vomissaient, tandis que l’eau leur ruisselait des yeux.”
“La chenille du gazé se nourrit sur des fruitiers ou des rosacées (aubépine, épine noire).”
“Procope Sophiſte de Gaze, vivoit dans le ſiziéme ſiecle.”
“Gaze, (Géog.) ancienne ville d’Aſie dans la Paleſtine, à environ une lieue de la mer, […].”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gaze utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free