HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cocaïne | Babel Free

Nom CEFR B2 Standard
\kɔ.ka.in\

Définitions

  1. Alcaloïde que l’on extrait des feuilles du coca.
    uncountable
  2. Chlorhydrate de cocaïne ; substance préparée à partir de l’alcaloïde et utilisée comme produit stupéfiant, ou en médecine comme anesthésique.
    uncountable

Équivalents

English cocaine cocaine
Español cocaína
Français cocaïne cocaïné
Italiano cocaine

Exemples

“La cocaïne est retirée des feuilles de coca, où elle est accompagnée d’un grand nombre d’autres produits analogues. Toutes ces bases ont pour point de départ un alcaloïde, l’ecgonine, sur lesquels sont fixés des radicaux différents. La cocaïne est une méthylbenzoylecgonine.”
“Souvent cumulée à l'alcool, la cocaïne entraîne au volant des comportements dangereux et notamment une vitesse excessive.”
“Des conducteurs sous cocaïne qui provoquent des accidents de la route mortels, c'est arrivé trois fois en deux semaines en Haute-Garonne. Le 25 octobre à Labastidette un enfant de 12 ans a perdu la vie, le 1er novembre à Flourens, c'est un cycliste de 28 ans qui a été tué et le 8 novembre à Eaunes, la victime était un pilote de scooter de 16 ans.”
“Faire une injection de cocaïne.”
“Comme on voulait l’endormir, il s’y refusa ; « Non, dit-il, mais je demande à ma petite-fille d’avoir le courage de me tenir la main ; vous verrez que cela me rendra solide. Est-ce très douloureux ? — La cocaïne atténuera la douleur. »”
“Il y avait des années que je m’étais sérieusement blessé au cours d’une partie de rugby. On m’avait pansé, on m’avait piqué à la cocaïne. Le retour à la douleur après l’euphorie, c’était le souvenir même qui s’imposait alors à moi.”
“Crier ça avec des joues en bois, raidies par le froid mieux que par la cocaïne du dentiste, c’est du sport !”
“Selon la dernière étude de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), la Suisse serait le pays européen où l’on consomme le plus de cocaïne. Mais quelle est cette étrange spécificité helvète?”
“A court terme les risques de la consommation de cocaïne sont en lien avec l’incertitude de la qualité de ce produit illicite (pureté de la substance, produits de coupage) et les risques cardiovasculaires, avec une augmentation de la tension artérielle, des troubles du rythme cardiaque et des accidents vasculaires.”
“D’autant que le mot est lourd de sens implicites, juge-t-il : alors que les classes populaires vivent « des crises très brutales qui favorisent le trafic », parler de « “narcoracaille” renvoie ces vendeurs à une altérité irréductible », pointe le chercheur : « Or, toute la société consomme de la cocaïne, y compris dans les ministères. Si la consommation de drogue augmente alors que celle de l’alcool baisse, on pourrait s’inspirer de ce qui a marché : la prévention. »”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cocaïne utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free