HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de charisme | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ka.ʁism\

Définitions

  1. Don exceptionnel ou grâce, accordé par Dieu à une ou plusieurs personnes, comme le don de guérison, l'aptitude à « parler plusieurs langues », etc., non pour le bien de soi, mais pour le bien de tous.
  2. Depuis 1971, désigne le caractère collectif de cette qualité appliquée à un institut, une communauté ou une congrégation religieuse.
    broadly
  3. Aura indéfinissable, talent que semble posséder quelqu’un, souvent lié à sa prestance, qui est capable de susciter l’adhésion, la fascination d’un grand nombre de personnes.
    broadly
  4. À Donjons & Dragons, et d’autres jeux de rôle, caractéristique (valeur chiffrée) représentant la capacité d’un personnage à influencer les autres, à les mettre en confiance, par son éloquence et son comportement.

Équivalents

Bosanski karizma шарм
Català carisma
Esperanto karismo
Español carisma
فارسی کرشمه
Hrvatski karizma шарм
Magyar karizma
Հայերեն թովչանք հմայք
Bahasa Indonesia karisma
Italiano carisma
ქართული ქარიზმა
한국어 매력
Kurdî karîzma
Nederlands charisma
Português carisma
Slovenčina charizma
Српски karizma шарм
ไทย เสน่ห์
Українська харизма
اردو کرشمہ
中文 魅力
ZH-TW 魅力

Exemples

“Chacun possède son charisme. C’est la forme particulière que prend le Saint-Esprit dans les divers individus.”
“La translation du corps de l’évêque myroblyte, de Myre à Bari où il repose depuis le 9 mai 1087, n'a pas interrompu le précieux charisme, le tombeau de saint Nicolas n'a point cessé d'être glorieux, et, comme tout pèlerin de Bari peut le voir de ses yeux, la « manne » ou liqueur miraculeuse continue à découler de ses ossements.”
“Terme de plus en plus utilisé dans le vocabulaire de l'Église depuis le concile de Vatican II, le charisme désigne le caractère propre d'un institut ou d'une congrégation.”
“En ce sens, le charisme peut-être défini comme un moyen pour s'approcher d'un groupe social particulier, complète le dominicain Jean-Claude Lavigne. Ce moyen peut-être l'école, l'hôpital ou la présence dans les quartiers.”
“La force du charlatan, c’est son charisme, ce qui le rapproche à la fois du sorcier et du prophète mais il se compare mieux au premier qu’au second.”
“On ne présente plus le pur-sang arabe. Sa beauté, son charisme et toutes les légendes qui s'y rattachent en font un cheval à part.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez charisme utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free